бо́дрый

Beispiele

• Умывшийся мужчина почувствовал себя бодрее.

  Der gewaschene Mann fühlte sich frischer.

• Человек, сбросивший лишний вес, стал бодрее.

  Die Person, die überflüssiges Gewicht verloren hatte, fühlte sich energiegeladener.

• Том всегда бодр.

  Tom ist immer fröhlich.

• Он, приучавшийся к раннему подъёму, стал бодрее.

  Während er sich daran gewöhnte, früh aufzustehen, wurde er munterer.

• Приобщившийся к спорту сын стал бодрее.

  Der Sohn, der zum Sport gefunden hatte, wurde munterer.

• После отдыха он вернулся домой воспрявшим и бодрым.

  Nach der Erholung kehrte er voller neuer Kraft und Energie nach Hause zurück.

• Подремавший в поезде отец выглядел бодрее.

  Der Vater, der im Zug gedöst hatte, sah erholter aus.

• Отлежавшийся после смены отец выглядел бодрым.

  Nachdem er sich nach seiner Schicht ausgeruht hatte, wirkte der Vater erholt.

• Похмелившийся сосед выглядел уже бодрее.

  Der Nachbar, der ein Konterbier getrunken hatte, sah schon munterer aus.

• Каждое утро радиоузел включает бодрую музыку.

  Jeden Morgen spielt die Funkleitstelle flotte Musik.