благодари́тьпоблагодари́ть

Beispielealleблагодари́тьпоблагодари́ть

Благодарю́ Вас за любе́зные отве́ты на мои́ вопро́сы.Ich danke Ihnen sehr für die freundlichen Antworten auf meine Fragen.
Не зна́ю, как мне тебя благодари́ть.Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
Благодарю́ тебя за сове́т.Ich danke dir für deinen Rat.
Не зна́ю, как благодари́ть Вас за ту большую услу́гу, кото́рую Вы мне оказа́ли.Ich weiß gar nicht, wie ich Ihnen für den großen Dienst danken kann, den Sie mir erwiesen haben!
Благодарю́ всех, поддержавших меня.Ich danke allen, die mich unterstützt haben.
Заранее благодарю́ Вас за по́мощь.Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Hilfe.
Благодарю́ всех, кто меня поддержа́л.Ich danke allen, die mich unterstützt haben.
Не забу́дь поблагодари́ть Тома за пода́рок.Vergiss nicht, dich bei Tom für das Geschenk zu bedanken!
Я хочу́ тебя за э́то поблагодари́ть.Ich möchte dir dafür danken.
Пути́н в нового́днюю ночь поблагодари́л россия́н за гото́вность отста́ивать интере́сы страны.Putin bedankte sich in der Neujahrsnacht bei den Bürgern der Russischen Föderation für ihre Bereitschaft, die Interessen des Landes zu verteidigen.
Ты должен поблагодари́ть Тома за пода́рок.Du musst dich bei Tom für das Geschenk bedanken.
Я хочу́ поблагодари́ть тебя за то, что ты написа́л.Ich möchte dir danken für das, was du geschrieben hast.
Я хоте́л бы ещё раз поблагодари́ть вас за всё.Ich möchte Ihnen nochmals für alles danken.
Во вся́ком слу́чае, я хоте́л бы всех вас поблагодари́ть.Jedenfalls möchte ich euch allen danken.