благодаримый

Beispiele

• Мы благодарим всех, жертвовавших на строительство школы.

  Wir danken allen, die für den Bau der Schule gespendet haben.

• Врач, благодаримый пациентами, редко говорит об этом.

  Der Arzt, von den Patienten bedankt, spricht nur selten darüber.

• Мы благодари́м Вас.

  Wir danken Ihnen.

• Благодари́м за Ваш це́нный труд.

  Wir danken Ihnen für Ihre wertvolle Arbeit.

• Мы благодарим студента, дославшего последнюю главу.

  Wir danken dem Studenten, der das letzte Kapitel nachgeschickt hat.

• Директор, благодаримый сотрудниками, скромно кивнул в ответ.

  Der Direktor, von den Mitarbeitern bedankt, nickte bescheiden als Antwort.

• Мы благодарим врача, осуществившего сложную операцию.

  Wir danken dem Arzt, der die schwierige Operation durchgeführt hat.

• Мы благодари́м вас за ваше покрови́тельство.

  Wir danken Ihnen vielmals für Ihre Schirmherrschaft.