morph russisch

мо́рфий
Morphium
морфи́н
Morphin, Morphium (dt. alt)
морф
Morphe
морфоло́гия
Morphologie
морфологи́ческий
morphologisch
морфини́ст
Morphinist, Morphiumsüchtiger, Morphiumabhängiger
морфе́ма
Morphem
морфинизм
Morphinismus, Morphiumabhängigkeit, Morphiumsucht
морфини́стка
Morphinistin, Morphiumsüchtige, Morphiumabhängige
морфоноло́гия
Morphonologie

Beispiele

Врач дал ему мо́рфий.
Der Arzt gab ihm Morphium.
Врач дал ей мо́рфий.
Der Arzt gab ihr Morphium.
Морфологический анализ слова помогает понять его форму.
Die morphologische Analyse eines Wortes hilft, seine Form zu verstehen.
Учитель объяснил морфологический разбор глагола.
Der Lehrer erklärte die morphologische Analyse des Verbs.
В учебнике есть морфологический словарь русского языка.
Das Lehrbuch enthält ein morphologisches Wörterbuch der russischen Sprache.
Врач ввёл больному морфин для обезболивания.
Der Arzt verabreichte dem Patienten zur Schmerzlinderung Morphin.
Морфин помогает снять сильную боль.
Morphin hilft, starke Schmerzen zu lindern.
В аптеке хранят морфин под строгим контролем.
Morphin wird in Apotheken unter strenger Kontrolle aufbewahrt.
Врач ввёл пациенту дозу морфия
Der Arzt verabreichte dem Patienten eine Dosis Morphium.
Морфология изучает строение слов в языке.
Die Morphologie untersucht den Aufbau von Wörtern in einer Sprache.
Студенты сдают экзамен по морфологии русского языка.
Die Studierenden legen eine Prüfung in russischer Morphologie ab.
Эта книга посвящена морфологии животных.
Dieses Buch ist der Morphologie der Tiere gewidmet.
Каждое слово состоит из нескольких морфем.
Jedes Wort besteht aus mehreren Morphemen.
Учитель объяснил, что такое морфема.
Der Lehrer erklärte, was ein Morphem ist.
Врач диагностировал у пациента морфинизм после операции.
Der Arzt diagnostizierte bei dem Patienten nach der Operation Morphinabhängigkeit.
Морфинизм развивается при длительном употреблении морфина.
Morphinabhängigkeit entwickelt sich bei längerem Morphinkonsum.
Он долго лечился от морфинизма в клинике.
Er ließ sich lange in einer Klinik wegen seiner Morphiumsucht behandeln.
Он стал морфинистом ещё в юности.
Er wurde schon in seiner Jugend morphinsüchtig.
Врач подозревал, что пациент морфинист.
Der Arzt vermutete, dass der Patient morphinsüchtig war.
Морфинисты часто скрывают свою зависимость от близких.
Morphiumsüchtige verheimlichen ihre Abhängigkeit oft vor ihren Angehörigen.
В романе главная героиня — молодая морфинистка.
Im Roman ist die Hauptfigur eine junge Morphinistin.
Врач сразу понял, что перед ним морфинистка.
Der Arzt erkannte sofort, dass sie morphiumabhängig war.
Она много лет была морфинисткой и лечилась в клинике.
Sie war viele Jahre morphiumabhängig und ließ sich in einer Klinik behandeln.
Морфонология изучает изменения звуков при словообразовании.
Die Morphonologie untersucht Lautveränderungen bei der Wortbildung.
Студенты сдавали экзамен по морфонологии вчера.
Die Studenten legten gestern ihre Prüfung in Morphonologie ab.
Эта книга посвящена морфонологии русского языка.
Dieses Buch ist der Morphonologie der russischen Sprache gewidmet.
Студенты изучают префиксацию на занятиях по морфологии.
Die Studierenden lernen in der Morphologievorlesung die Präfigierung.
Этот морф слова встречается редко.
Dieses Morphem des Wortes kommt selten vor.
Лингвисты изучают каждый морф отдельно.
Linguisten untersuchen jedes Morphem einzeln.
В этом языке морф может менять значение слова.
In dieser Sprache kann ein Morphem die Bedeutung eines Wortes verändern.
Это слово легко членимо на морфемы.
Dieses Wort lässt sich leicht in Morpheme zerlegen.