express russisch

• экспре́сс

  Express, D-Zug, Schnellzug, Eilbus

• сверхсро́чный

  äußerst dringlich, Express-, Blitz- Eil-

• экспресси́вный

  ausdrucksstark, expressiv

Beispiele

• Экспре́сс е́хал так быстро, что мы едва его уви́дели.

  Der Expresszug fuhr so schnell vorbei, dass wir ihn kaum sahen.

• Поезд-экспресс не остана́вливается между Сибуей и Нака-Мэгуро.

  Der Expresszug hält zwischen Shibuya und Naka-Meguro nicht.

• Я бы хоте́л знать телефо́нный но́мер ближа́йшего отделе́ния «American Express».

  Ich möchte gern die Telefonnummer des nächstgelegenen American-Express-Büros wissen.

• Вам следует поторопи́ться, а то вы пропустите экспре́сс.

  Sie müssen sich beeilen, sonst verpassen Sie den Expresszug.

• Пожалуйста, пошли́те э́то письмо́ экспресс-почтой.

  Bitte schicken Sie den Brief per Expresspost.

• Экспре́сс по́езд быстре́е ме́стного на час.

  Der Expresszug ist eine Stunde schneller als der Nahverkehrszug.

• Отпра́вить посы́лки экспресс-почтой стоит доро́же.

  Der Versand von Paketen per Express ist teurer.

• Он сел на экспре́сс до То́кио.

  Er nahm den Expresszug nach Tokio.

• Сколько стоит прое́зд на экспре́ссе?

  Wie viel kostet die Fahrt mit dem Express?

• Вы принима́ете American Express?

  Akzeptieren Sie American Express?

• Э́то экспре́сс?

  Ist das ein Expresszug?

• Клиент, приплачивавший за срочность, получил заказ вовремя.

  Der Kunde, der für eine Expressbearbeitung extra bezahlt hatte, erhielt die Bestellung pünktlich.

• Экспрессионизм зародился в начале двадцатого века.

  Der Expressionismus entstand zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts.

• Она изучает немецкий экспрессионизм в университете.

  Sie studiert an der Universität den deutschen Expressionismus.

• Эта картина написана в стиле экспрессионизма.

  Dieses Bild ist im Stil des Expressionismus gemalt.