Turk russisch

• Туркмениста́н

  Turkmenistan, Turkmenien

• туркме́н

  Turkmene

• туркме́нский

  turkmenisch

• Туркме́ния

  Turkmenien, Turkmenistan, Turkmenische Republik, Republik Turkmenistan

• туркме́нка

  Turkmenin

• по-туркме́нски

  auf Turkmenisch

  turkmenisch, auf turkmenische Art

Beispiele

• «Алма-Ата» во мно́гих тюркских языка́х перево́дится как «Оте́ц Я́блок».

  „Alma-Ata“ bedeutet in vielen Turksprachen „Vater der Äpfel“.

• Наш самолет опасно приближа́лся к авиалайнеру Turkish Airlines.

  Unser Flugzeug näherte sich gefährlich dem Turkish-Airlines-Airliner.

• Наш самолет опасно приближа́лся к авиалайнеру "Туре́цких авиали́ний".

  Unser Flugzeug näherte sich gefährlich dem Verkehrsflugzeug der Turkish Airlines.

• Туре́цкий — тюркский язы́к.

  Türkisch ist eine Turk-Sprache.

• Си́льный снегопа́д в Стамбу́ле вы́нудил Turkish Airlines отмени́ть свыше шестисот ре́йсов.

  Starker Schneefall in Istanbul hat Turkish Airlines gezwungen, mehr als 600 Flüge zu stornieren.

• Том не зна́ет, чем Ту́рция отлича́ется от Туркмениста́на.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen der Türkei und Turkmenistan.

• Том не зна́ет ра́зницы между Ту́рцией и Туркмениста́ном.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen der Türkei und Turkmenistan.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между Ту́рцией и Туркмениста́ном.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen der Türkei und Turkmenistan.

• Наш новый сосед - туркмен из Ашхабада.

  Unser neuer Nachbar ist ein Turkmene aus Aschgabat.

• В группе учился один туркмен и два казаха.

  In der Gruppe waren ein Turkmene und zwei Kasachen.

• Этот туркмен прекрасно говорит по-русски.

  Dieser Turkmene spricht hervorragend Russisch.

• В отряде было несколько текинцев из Туркмении.

  In der Abteilung waren mehrere Tekiner aus Turkmenistan.

• У него был текинский конь

  Er hatte ein turkmenisches Pferd.

• Ашгабат — столица Туркменистана

  Aschgabat ist die Hauptstadt Turkmenistans.

• Туркменский язык относится к тюркской группе.

  Die turkmenische Sprache gehört zur Turksprachengruppe.

• Мы изучали туркменский ковёр на выставке.

  Wir betrachteten auf der Ausstellung einen turkmenischen Teppich.

• Её бабушка родом из туркменского города Мары.

  Ihre Großmutter stammt aus der turkmenischen Stadt Mary.

• Эта туркменка приехала учиться в Москву.

  Diese Turkmenin kam zum Studieren nach Moskau.

• Туркменка рассказала нам о своих традициях.

  Die Turkmenin erzählte uns von ihren Traditionen.

• Молодая туркменка носила красивое национальное платье.

  Die junge Turkmenin trug ein schönes Nationalkleid.

• Хакасский язык относится к тюркской языковой семье.

  Die chakassische Sprache gehört zur Turksprachenfamilie.

• Туркмения находится в Центральной Азии.

  Turkmenistan liegt in Zentralasien.

• Моя подруга родилась в Туркмении.

  Meine Freundin wurde in Turkmenistan geboren.

• В Туркмении очень жаркое лето.

  In Turkmenistan sind die Sommer sehr heiß.