OpenRussian

Titanic russisch

титаник
Titanic

Beispiele

Титаник столкну́лся с а́йсбергом.
Die Titanic stieß mit einem Eisberg zusammen.
Первое пла́вание "Титаника" бы́ло не слишком успе́шным.
Die Jungfernfahrt der Titanic verlief nicht besonders erfolgreich.
Прошло́ сто лет с тех пор, как затону́л "Титаник".
Hundert Jahre sind seit dem Untergang der Titanic vergangen.
Вот другое выска́зывание Луиса Фернандо Вериссимо: "Никогда не бо́йся про́бовать что-то новое! Помни о том, что один еди́нственный дилета́нт постро́ил ковче́г, а большая гру́ппа специали́стов Титаник!"
Hier ist ein anderer Satz von Luís Fernando Veríssimo: „Schrecke nie davor zurück, etwas Neues auszuprobieren! Erinnere dich daran, dass ein einzelner Laie eine Arche gebaut hat und eine große Gruppe von Fachleuten die Titanic!“
Титаник затону́л во вре́мя своего́ пе́рвого пла́вания.
Die Titanic ist auf ihrer Jungfernfahrt gesunken.
Титаник затону́л в 02:20 в понеде́льник 15 апре́ля.
Die Titanic sank um 02:20 Uhr am Montag, dem 15. April.
Зна́ешь, сколько люде́й поги́бло, когда затону́л Титаник?
Weißt du, wie viele Menschen starben, als die Titanic sank?
Я в восто́рге от "Титаника"!
Ich bin von „Titanic“ begeistert!
Ты зна́ешь, сколько челове́к поги́бло, когда Титаник затону́л?
Weißt du, wie viele Menschen starben, als die Titanic sank?
Титаник затону́л в 1912 году.
Die Titanic sank im Jahre 1912.
Если бы на "Титанике" вовремя заме́тили а́йсберг, кора́бль бы не затону́л.
Wenn man auf der Titanic den Eisberg rechtzeitig bemerkt hätte, wäre das Schiff nicht gesunken.
Не стоит забыва́ть, что "Титаник" был построен профессиона́лами, а Ноев ковче́г - любителя́ми...
Wir sollten nie vergessen, dass die Titanic von Profis gebaut wurde und die Arche Noah von Laien...