Serb russisch

• Се́рбия

  Serbien

• серб

  Serbe

• се́рбский

  serbisch

• по-се́рбски

  auf Serbisch, serbisch

• се́рбка

  Serbin

• сербскохорва́тский

  serbokroatisch

• сербия́нка

  Serbin

Beispiele

• Поезда в Сербии ужасно ме́дленные.

  Die Züge in Serbien sind schrecklich langsam.

• Э́то тре́тий по величине́ го́род Сербии.

  Es ist die drittgrößte Stadt Serbiens.

• Столи́цей Сербии явля́ется Белгра́д.

  Die Hauptstadt Serbiens ist Belgrad.

• Косово - се́рдце Сербии!

  Kosovo ist das Herz Serbiens!

• Мы отдаём э́тот го́род се́рбскому наро́ду.

  Wir übergeben diese Stadt dem serbischen Volk.

• Столи́ца Сербии - Белгра́д.

  Die Hauptstadt Serbiens ist Belgrad.

• Одним из сою́зников Сербии была́ Россия.

  Einer der Verbündeten Serbiens war Russland.

• Среди наших друзе́й есть и се́рбы, и хорва́ты, и мусульма́не.

  Unter unseren Freunden gibt es Serben, Kroaten und Muslime.

• Сербия грани́чит с Ве́нгрией, Румы́нией, Болгарией, Хорва́тией, Македо́нией, Бо́снией и Черного́рией.

  Serbien grenzt an Ungarn, Rumänien, Bulgarien, Kroatien, Mazedonien, Bosnien und Montenegro.

• Косово бы́ло прови́нцией Сербии.

  Kosovo war eine Provinz Serbiens.

• В 2015-м серб Новак Джокович стал тре́тьим мужчи́ной в Откры́тую Э́ру те́нниса (начиная с 1968) после Рода Лэйвера и Роджера Федерера, вышедшим во все четыре фина́ла Больших Шле́мов в сезо́не.

  2015 wurde der Serbe Novak Djokovic nach Rod Laver und Roger Federer zum dritten Mann in der Open Era des Tennis (seit 1968), der in einer Saison alle vier Grand-Slam-Finals erreichte.

• Э́то тре́тий по величине́ го́род в Сербии.

  Das ist die drittgrößte Stadt in Serbien.

• Белгра́д - столи́ца Сербии.

  Belgrad ist die Hauptstadt Serbiens.

• Она носи́тель се́рбского языка́.

  Sie ist serbische Muttersprachlerin.

• Я учу́ се́рбский.

  Ich lerne Serbisch.

• В то вре́мя си́лы НАТО бомби́ли ба́зы босни́йских се́рбов.

  Zu dieser Zeit bombardierten NATO-Truppen die Stützpunkte der bosnischen Serben.

• Э́то се́рбское и́мя.

  Das ist ein serbischer Name.

• В Бо́снии и Сербии введен режи́м чрезвыча́йной ситуа́ции.

  In Bosnien und Serbien wurde der Ausnahmezustand ausgerufen.

• Он два года преподава́л в Сербии англи́йский.

  Er hat in Serbien zwei Jahre lang Englisch gelehrt.

• Моя подруга сербка живёт в Белграде.

  Meine serbische Freundin lebt in Belgrad.

• Эта сербка хорошо говорит по-русски.

  Diese Serbin spricht gut Russisch.

• Сербка рассказала мне о своей стране.

  Die Serbin erzählte mir von ihrem Land.

• Он изучает сербскохорватский язык в университете.

  Er studiert Serbokroatisch an der Universität.

• Этот текст написан на сербскохорватском языке.

  Dieser Text ist auf Serbokroatisch geschrieben.

• Сербскохорватский словарь лежит на полке.

  Das serbokroatische Wörterbuch liegt im Regal.

• Эта сербиянка приехала учиться в Москву.

  Diese Serbin kam zum Studium nach Moskau.

• Сербиянка рассказала нам о своей стране.

  Die Serbin erzählte uns von ihrem Land.

• Мы познакомились с сербиянкой на конференции.

  Wir lernten auf der Konferenz eine Serbin kennen.

• Сербский и хорватский тоже южнославянские языки.

  Serbisch und Kroatisch sind ebenfalls südslawische Sprachen.