zugehört russisch

• вы́слушавший

  der zugehört hat, der angehört hat

• прослу́шавший

  der gehört hat, der zugehört hat, der angehört hat

• заслу́шавший

  der angehört hat, der zugehört hat

• выслушивающийся

  angehört werdend, der angehört wird, dem zugehört wird

• вслу́шавшийся

  der aufmerksam zugehört hat, der genau hingehört hat

• послу́шавший

  der zugehört hat, der gehört hat

  der gehorcht hat, der befolgt hat

• принадлежа́вший

  gehörig, zugehörig, der/die/das gehörte

Beispiele

• Я вы́слушал её до конца́.

  Ich habe ihr bis zum Ende zugehört.

• Я же говори́л, но никто не слу́шал меня.

  Ich habe doch gesprochen, aber niemand hat mir zugehört.

• По кра́йней ме́ре, они меня слу́шали.

  Wenigstens haben sie mir zugehört.

• Я слу́шал.

  Ich habe zugehört.

• Ты меня слу́шал?

  Hast du mir zugehört?

• Они не слу́шали.

  Sie haben nicht zugehört.

• Никто бы не стал слу́шать.

  Niemand hätte zugehört.

• Вы меня слу́шали?

  Haben Sie mir zugehört?

• Меня никто не послу́шал.

  Niemand hat mir zugehört.

• Почему ты ее не слу́шал?

  Warum hast du ihr nicht zugehört?

• Ты не слу́шал, Том?

  Hast du nicht zugehört, Tom?

• Вы не слу́шали, Том?

  Haben Sie nicht zugehört, Tom?

• Она не слу́шала.

  Sie hat nicht zugehört.

• Она меня вы́слушала.

  Sie hat mir zugehört.

• Том тебя послу́шал?

  Hat Tom dir zugehört?

• Вы не слу́шали.

  Sie haben nicht zugehört.

• Я не слу́шал.

  Ich habe nicht zugehört.

• Я послу́шал Тома.

  Ich habe Tom zugehört.

• Том на меня разозли́лся за то, что я его не слу́шал.

  Tom wurde wütend auf mich, weil ich ihm nicht zugehört habe.

• Наде́юсь, они слу́шали.

  Ich hoffe, sie haben zugehört.

• Почему вы не послу́шали Тома?

  Warum haben Sie Tom nicht zugehört?

• Почему ты не слу́шал?

  Warum hast du nicht zugehört?

• Почему вы не слу́шали?

  Warum haben Sie nicht zugehört?

• Ты слу́шал?

  Hast du zugehört?

• Я её предупрежда́л, но она не послу́шала.

  Ich habe sie gewarnt, aber sie hat nicht zugehört.

• Кто слу́шал?

  Wer hat zugehört?

• Я предупрежда́л Тома, но он не слу́шал.

  Ich habe Tom gewarnt, aber er hat nicht zugehört.

• Я предупрежда́л Тома, но он не послу́шал.

  Ich habe Tom gewarnt, aber er hat nicht zugehört.

• Ты что, не слу́шал?

  Hast du etwa nicht zugehört?

• Кто-нибудь слу́шал?

  Hat jemand zugehört?

• Почему Том не слу́шал?

  Warum hat Tom nicht zugehört?

• Ты не слу́шала?

  Hast du nicht zugehört?

• Ты не слу́шал?

  Hast du nicht zugehört?

• Ты не слу́шал.

  Du hast nicht zugehört.

• Я слу́шала.

  Ich habe zugehört.

• Вы меня предупрежда́ли, а я не послу́шала.

  Sie haben mich gewarnt, aber ich habe nicht zugehört.

• Вы меня предупрежда́ли, а я не послу́шал.

  Sie haben mich gewarnt, aber ich habe nicht zugehört.

• Ты меня предупрежда́л, а я не послу́шала.

  Du hast mich gewarnt, aber ich habe nicht zugehört.

• Ты меня предупрежда́л, а я не послу́шал.

  Du hast mich gewarnt, aber ich habe nicht zugehört.

• Я никогда не слу́шал Тома.

  Ich habe Tom nie zugehört.

• Тебя никто не слу́шал.

  Niemand hat dir zugehört.

• Вас никто не слу́шал.

  Niemand hat Ihnen zugehört.

• Почему Том не послу́шал?

  Warum hat Tom nicht zugehört?

• Вы слу́шали?

  Haben Sie zugehört?

• Они не послу́шали.

  Sie haben nicht zugehört.

• Ты вообще меня слу́шал?

  Hast du überhaupt zugehört, was ich gesagt habe?

• Никто не послу́шал.

  Niemand hat zugehört.

• Том не слу́шал Мэри.

  Tom hat Mary nicht zugehört.

• Я внима́тельно слу́шал.

  Ich habe aufmerksam zugehört.

• Ты меня вообще слу́шал?

  Hast du mir überhaupt zugehört?

• Вы меня вообще слу́шали?

  Haben Sie mir überhaupt zugehört?

• Спасибо тебе за понима́ние. Ты меня так терпеливо вы́слушал. Теперь мне уже намного лу́чше.

  Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.

• Вы не послу́шали.

  Sie haben nicht zugehört.

• Я вспомнил друга, слушавшего меня внимательно.

  Ich erinnerte mich an einen Freund, der mir aufmerksam zugehört hatte.

• Врач, выслушавший пациента, поставил диагноз.

  Der Arzt, der dem Patienten zugehört hatte, stellte eine Diagnose.

• Вслушавшийся в разговор мальчик тихо кивнул головой.

  Der Junge, der dem Gespräch aufmerksam zugehört hatte, nickte leise.

• Дослушивавший меня друг понял всю историю.

  Der Freund, der mir bis zum Ende zugehört hatte, verstand die ganze Geschichte.