verputzt russisch

ма́заный
bekleckert, schmutzig, dreckig, beschmiert
Lehm-, mit Lehm verputzt
ма́занный
bestrichen, beschmiert, verputzt
заштукату́ренный
verputzt
зама́зываемый
verschmiert werdend, überdeckt werdend, verputzt werdend, vertuscht werdend
необде́ланный
unbearbeitet, unbehandelt, nicht verputzt
выштукатуриваемый
verputzt werdend, gerade verputzt werdend
гипсова́вший
verputzt habend, eingegipst habend
заштукату́ривший
verputzt habend, der verputzt hat
подштукатуриваемый
verputzt werdend
наверну́вший
angeschraubt habend, aufgewickelt habend, aufgedreht habend
verschlungen habend, verputzt habend, hineingehauen habend
scharf abgebogen habend, abrupt die Richtung geändert habend
выштукатуривавший
verputzend (als Beschreibung für jemanden, der verputzte), der (gerade) verputzte
подштукатуривавший
verputzend (teilweise), ausbessernd, der/die verputzte

Beispiele

У тебя есть чёткое представле́ние о том, как штукатурить стены?
Bist du dir im Klaren, wie man Wände verputzt?
Стены дома были толсто обмазаны глиной.
Die Wände des Hauses waren dick mit Lehm verputzt.
Мы быстро умяли целый торт вечером.
Wir verputzten an dem Abend schnell einen ganzen Kuchen.
Рабочий выштукатуривал фасад целый день.
Der Arbeiter verputzte den ganzen Tag die Fassade.
Строители заштукатурили стены перед покраской.
Die Bauarbeiter verputzten die Wände vor dem Streichen.
Мастер заштукатурил стену за один день.
Der Handwerker verputzte die Wand an einem Tag.
Стены в доме пока необделанные, ремонт не закончен.
Die Wände im Haus sind noch nicht verputzt, die Renovierung ist noch nicht abgeschlossen.
Мы уминали пирожки, пока мама не видела.
Wir verputzten die Piroggen, solange Mama nicht hinsah.
Рабочий, выштукатуривающий стену, работал очень аккуратно.
Der Arbeiter, der die Wand verputzte, arbeitete sehr sorgfältig.
Мы наблюдали за мастером, выштукатуривающим потолок.
Wir beobachteten den Handwerker, der die Decke verputzte.
Бригада, выштукатуривающая фасад дома, закончит к вечеру.
Die Mannschaft, die die Fassade des Hauses verputzt, wird bis zum Abend fertig sein.
Мастер, выштукатуривавший стену, вдруг остановился и вышел.
Der Handwerker, der die Wand verputzt hatte, hielt plötzlich an und ging hinaus.
Рабочий, выштукатуривавший потолок целый день, устал.
Der Arbeiter, der den ganzen Tag die Decke verputzt hatte, war müde.
Мы говорили с человеком, выштукатуривавшим фасад соседнего дома.
Wir sprachen mit dem Mann, der die Fassade des Nachbarhauses verputzt hatte.
Рабочий, гипсующий стену, работал очень быстро и аккуратно.
Der Arbeiter, der die Wand verputzte, arbeitete sehr schnell und sorgfältig.
Мастер, гипсующий потолок, попросил принести ещё воды.
Der Handwerker, der die Decke verputzte, bat darum, noch mehr Wasser zu bringen.
Строитель, гипсовавший стены весь день, наконец закончил работу.
Der Bauarbeiter, der den ganzen Tag die Wände verputzt hatte, war schließlich mit der Arbeit fertig.
Мастер, гипсовавший потолок в квартире, ушёл только вечером.
Der Handwerker, der die Decke in der Wohnung verputzt hatte, ging erst am Abend.
Заштукатуривший стену мастер оставил её сохнуть.
Der Handwerker, der die Wand verputzt hatte, ließ sie trocknen.
Заштукатуривший все трещины рабочий взялся за покраску.
Der Arbeiter, der alle Risse verputzt hatte, begann zu streichen.
Мы позвали соседа, заштукатурившего потолок в прошлом году.
Wir riefen den Nachbarn, der im vergangenen Jahr die Decke verputzt hatte.
Заштукатуренная стена уже готова к покраске.
Die verputzte Wand ist bereits zum Streichen bereit.
Мы покрасили заштукатуренный потолок в белый цвет.
Wir strichen die verputzte Decke weiß.
За заштукатуренной дырой не видно старых труб.
Hinter dem verputzten Loch sind die alten Rohre nicht zu sehen.
Стена, отделываемая штукатуркой, выглядела ровной.
Die Wand, die verputzt wurde, sah eben aus.
Рабочий, подштукатуривающий стену, попросил воды.
Der Arbeiter, der die Wand verputzte, bat um Wasser.
Я видел бригаду, подштукатуривающую фасад дома.
Ich sah eine Gruppe von Arbeitern, die die Fassade des Hauses verputzte.
Строитель, подштукатуривавший угол дома, был опытным специалистом.
Der Bauarbeiter, der die Ecke des Hauses verputzt hatte, war ein erfahrener Fachmann.
Мастер быстро выштукатурил потолок в комнате.
Der Handwerker verputzte schnell die Zimmerdecke.
Рабочие выштукатурили стены новой квартиры.
Die Arbeiter verputzten die Wände der neuen Wohnung.
Мы выштукатурили фасад дома перед покраской.
Wir verputzten die Fassade des Hauses vor dem Anstreichen.