steinern russisch

• ка́менный

  Stein-, steinern

• бу́товый

  steinern, Stein-

• белока́менный

  weißsteinern, aus weißem Stein

• ка́менно

  steinern, regungslos, unbeweglich, starr

• белока́менная

  weißsteinern, aus weißem Stein gebaut

Beispiele

• Разгова́ривать с ним — всё равно что с ка́менной стено́й.

  Mit ihm zu reden ist, als würde man mit einer steinernen Wand reden.

• Очень ста́рый ка́менный мост соединя́ет два берега реки.

  Eine sehr alte steinerne Brücke verbindet die beiden Ufer des Flusses.

• Мы прошли через старую каменную арку.

  Wir gingen durch den alten steinernen Bogen.

• Птица села на каменный выступ.

  Der Vogel setzte sich auf einen steinernen Vorsprung.

• В храме стоял древний каменный идол.

  Im Tempel stand ein uralter steinerner Götze.

• На площади стоит высокий каменный обелиск.

  Auf dem Platz steht ein hoher steinerner Obelisk.

• В саду есть старая каменная башенка.

  Im Garten steht ein altes steinernes Türmchen.

• Царевна жила в высоком каменном замке

  Die Zarentochter lebte in einem hohen steinernen Schloss.

• В музее мы видели каменного грифона у входа.

  Im Museum sahen wir am Eingang einen steinernen Greif.

• Мы гуляли по белокаменной набережной реки.

  Wir spazierten an der weißsteinernen Uferpromenade entlang.

• Москва славится своими белокаменными храмами.

  Moskau ist für seine weißsteinernen Kirchen berühmt.

• Туристы фотографировали белокаменный кремль вечером.

  Die Touristen fotografierten abends den weißsteinernen Kreml.

• Над дверью установили каменную перемычку.

  Über der Tür wurde ein steinerner Türsturz eingesetzt.

• Мы гуляли под каменной аркадой старого дворца.

  Wir gingen unter der steinernen Arkade des alten Palastes entlang.

• У входа в парк стоят каменные вазоны.

  Am Eingang des Parks stehen steinerne Blumenkübel.

• На площади стоял каменный колосс.

  Auf dem Platz stand ein steinerner Koloss.

• Учёные нашли неандертальский инструмент из камня.

  Wissenschaftler fanden ein steinernes Werkzeug der Neandertaler.

• Во дворе сохранились каменные службы прошлого века.

  Im Hof waren noch steinerne Wirtschaftsgebäude aus dem vergangenen Jahrhundert erhalten.

• На крыше старого собора сидела каменная гаргулья.

  Auf dem Dach der alten Kathedrale saß eine steinerne Gargoyle.