OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

pflügte russisch

опахивавший
der pflügte, der bebaute, der kultivierte
пропа́хивавший
pflügend, der pflügte, welcher pflügte

Beispiele

Том вспаха́л всё поле за три часа.
Tom pflügte das ganze Feld in drei Stunden.
Она вспаха́ла поле.
Sie pflügte das Feld.
Он вспа́хивал поле.
Er pflügte das Feld.
Крестья́нин це́лый день паха́л в поле.
Der Bauer pflügte den ganzen Tag sein Feld.
В то вре́мя поля вспа́хивали с по́мощью лошаде́й и му́лов.
Damals pflügte man die Felder mit Pferden und Maultieren.
Том паха́л поле.
Tom pflügte das Feld.
Тракторист вспахал поле рано утром
Der Traktorfahrer pflügte früh am Morgen das Feld.
Тракторы распахали старую целину под поля
Die Traktoren pflügten das alte Neuland für Felder um.
Каждую весну крестьяне распахивали это поле.
Jeden Frühling pflügten die Bauern dieses Feld um.
Дед пахал поле старой сохой.
Der Großvater pflügte das Feld mit einem alten Hakenpflug.
Старый трактор бороздил поле от зари до вечера.
Der alte Traktor pflügte das Feld von früh bis spät.
Крестьяне сдвоили пахоту в этом году.
Die Bauern pflügten die Felder dieses Jahr zweimal.
Молодой поселянин пахал землю с утра
Der junge Dorfbewohner pflügte seit dem frühen Morgen das Land.
Автоплуг быстро вспахал весь участок земли.
Der Motorpflug pflügte das gesamte Grundstück schnell um.
Осенью трактористы подняли зябь.
Im Herbst pflügten die Traktoristen die Äcker für die Frühjahrsaussaat.
Фермер напахал большое поле за день.
Der Bauer pflügte an einem Tag ein großes Feld.
Мы напахали землю перед посадкой картофеля.
Wir pflügten den Boden, bevor wir die Kartoffeln pflanzten.
Трактор напахал полосу вдоль дороги.
Der Traktor pflügte einen Streifen entlang der Straße.
Крестьяне пахали новину ранней весной
Die Bauern pflügten im frühen Frühjahr Neuland.
Крестьянин пахал поле старым деревянным оралом.
Der Bauer pflügte das Feld mit einem alten Holzpflug.
Дед отпахал поле и вернулся домой.
Der Großvater pflügte das Feld fertig und ging nach Hause.
Тракторист пропахал всё поле за день.
Der Traktorist pflügte das ganze Feld an einem Tag.
Фермер пропахал землю перед посадкой картофеля.
Der Bauer pflügte den Boden vor dem Kartoffelpflanzen.
Мы пропахали грядки ранним утром.
Wir pflügten die Beete früh am Morgen um.
Крестьяне пахали землю сам-третей.
Die Bauern pflügten das Land zu dritt.
В поле работал пашущий землю трактор.
Auf dem Feld arbeitete ein Traktor, der die Erde pflügte.
Трактор, распахивающий поле, работал с утра.
Der Traktor, der das Feld pflügte, war seit dem Morgen im Einsatz.
Пловец, загребающий воду руками, быстро приближался к берегу.
Der Schwimmer, der mit den Händen durchs Wasser pflügte, näherte sich schnell dem Ufer.
Трактор, бороздящий поле, поднимал облако пыли.
Der Traktor, der das Feld pflügte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Трактор, вспахивающий поле, поднимал облако пыли.
Der Traktor, der das Feld pflügte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Мы видели крестьянина, вспахивающего землю под пшеницу.
Wir sahen einen Bauern, der das Land für den Weizen pflügte.
Мы видели крестьянина, вспахивавшего огород лошадью.
Wir sahen einen Bauern, der den Gemüsegarten mit einem Pferd pflügte.
Тракторист, запахивающий поле, работал с утра до вечера.
Der Traktorfahrer, der das Feld pflügte, arbeitete von morgens bis abends.
Мы видели фермера, запахивавшего землю у дороги.
Wir sahen einen Bauern, der das Land am Straßenrand pflügte.
Люди, запахивавшие поле весной, работали с утра до ночи.
Die Leute, die im Frühjahr das Feld pflügten, arbeiteten von morgens bis abends.
Пропахивающий поле трактор поднял облако пыли.
Der Traktor, der das Feld pflügte, wirbelte eine Staubwolke auf.
Мы видели старика, пропахивающего узкую полосу земли.
Wir sahen einen alten Mann, der einen schmalen Landstreifen pflügte.
Трактор, пропахивавший это поле вчера, сломался ночью.
Der Traktor, der dieses Feld gestern pflügte, ging in der Nacht kaputt.
Крестьянин, пропахивавший огород, устал к вечеру.
Der Bauer, der den Gemüsegarten pflügte, war am Abend müde.
Мужчина, пропахивавший землю плугом, остановился отдохнуть.
Der Mann, der das Land mit einem Pflug pflügte, hielt an, um sich auszuruhen.
Крестьяне распахали целое поле за день.
Die Bauern pflügten an einem Tag ein ganzes Feld um.