плуг

Beispiele

• Кузнец выковал новый лемех для плуга.

  Der Schmied fertigte eine neue Pflugschar für den Pflug an.

• Многолемешные плуги используют на больших полях.

  Mehrscharige Pflüge werden auf großen Feldern eingesetzt.

• Плуг, взрыхлявший землю всю осень, оставил глубокие борозды.

  Der Pflug, der den Boden den ganzen Herbst über umgegraben hat, hinterließ tiefe Furchen.

• Запряги́ воло́в в плуг.

  Spann die Ochsen vor den Pflug.

• Этот многолемешный плуг работает очень быстро.

  Dieser mehrscharige Pflug arbeitet sehr schnell.

• Крестьянин, выпрягающий вола из плуга, направился к дому.

  Der Bauer, der den Ochsen vom Pflug ausspannte, ging zum Haus.

• Поле, бороздимое плугом, тянулось до горизонта.

  Das vom Pflug durchfurchte Feld erstreckte sich bis zum Horizont.

• Мастер, перековавший плуг в оружие, был известен всем.

  Der Meister, der den Pflug zu einer Waffe umgeschmiedet hatte, war allen bekannt.

• Хоро́шая жена́ стоит золото́го плу́га.

  Eine gute Ehefrau ist einen goldenen Pflug wert.

• Я купил окучивающий плуг для мотоблока.

  Ich kaufte einen Häufelpflug für meine Motorhacke.