lateinisch russisch

• лати́нский

  lateinisch

• ка

  Der kyrillische Buchstabe К, к.

  Der lateinische Buchstabe K, k.

• вэ

  w (Benennung des lateinischen Buchstabens)

• лати́ница

  Latinica, lateinische Schrift

Beispiele

• Мно́гие англи́йские слова происхо́дят из латы́ни.

  Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.

• Э́то сло́во пришло́ из латы́ни.

  Das Wort stammt aus dem Lateinischen.

• Францу́зский язы́к разви́лся из латы́ни.

  Die französische Sprache entwickelte sich aus dem Lateinischen.

• Таки́е языки́, как францу́зский, италья́нский и испа́нский, произошли́ от латы́ни.

  Sprachen wie Französisch, Italienisch und Spanisch stammen aus dem Lateinischen.

• Э́то сло́во происхо́дит из лати́нского языка́.

  Das Wort stammt aus dem Lateinischen.

• Э́то сло́во пришло́ из лати́нского языка́.

  Dieses Wort stammt aus dem Lateinischen.

• В лати́нском языке́ шесть падеже́й: номинатив, генитив, датив, аккузатив, аблатив и вокатив.

  Im Lateinischen gibt es sechs Fälle: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und Vokativ.

• В лати́нском языке́ шесть падеже́й: имени́тельный, роди́тельный, да́тельный, вини́тельный, отложительный и зва́тельный.

  Im Lateinischen gibt es sechs Fälle: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und Vokativ.

• Португа́льский язы́к происхо́дит из латы́ни.

  Portugiesisch stammt aus dem Lateinischen.

• Португа́льское местоиме́ние "eu" происхо́дит от лати́нского "ego".

  Das portugiesische Pronomen „eu“ stammt vom lateinischen „ego“ ab.

• У лати́нских существи́тельных пять склоне́ний.

  Lateinische Substantive haben fünf Deklinationen.

• В лати́нском же языке́ используются двадцать три бу́квы: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.

  Im Lateinischen werden dagegen dreiundzwanzig Buchstaben verwendet: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.

• Сейчас в лати́нском языке́ используются двадцать три бу́квы: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.

  Im Lateinischen werden heute dreiundzwanzig Buchstaben verwendet: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.

• Лати́нское сло́во "gallus" мо́жет означа́ть и "пету́х", и "францу́з".

  Das lateinische Wort „gallus“ kann sowohl „Hahn“ als auch „Franzose“ bedeuten.

• Назва́ние "коме́та" происхо́дит от лати́нского слова "коме́та", что значит "длинноволо́сая".

  Der Name „Komet“ stammt vom lateinischen Wort cometa, das „langhaarig“ bedeutet.

• Ты говори́шь на латы́ни?

  Sprichst du Lateinisch?

• В англи́йском языке́ много слов из латы́ни и гре́ческого.

  Im Englischen gibt es viele Wörter lateinischen und griechischen Ursprungs.

• В англи́йском языке́ много лати́нских слов.

  Im Englischen gibt es viele lateinische Wörter.

• В европе́йских языка́х много слов из латы́ни и гре́ческого.

  In den europäischen Sprachen gibt es viele Wörter aus dem Lateinischen und Griechischen.

• Э́то лати́нское сло́во.

  Das ist ein lateinisches Wort.

• Э́то сло́во лати́нского происхожде́ния.

  Dieses Wort ist lateinischstämmig.

• Зато вы́годы, представляемые введе́нием лати́нского шри́фта, огро́мны.

  Dafür sind die Vorteile der Einführung der lateinischen Schrift riesig.

• Румы́нский, италья́нский, францу́зский, каталанский, испа́нский, португа́льский и все други́е рома́нские языки́ и диале́кты происхо́дят от лати́нского.

  Rumänisch, Italienisch, Französisch, Katalanisch, Spanisch, Portugiesisch und alle die anderen romanischen Sprachen und Dialekte stammen vom Lateinischen ab.

• Позна́ния Тома в лати́нском и древнегре́ческом бы́ли и остаю́тся исключи́тельно сла́быми.

  Toms Kenntnisse des Lateinischen und Altgriechischen waren und blieben äußerst gering.

• Он погружён в изуче́ние латы́ни.

  Er hat sich in das Studium des Lateinischen vertieft.

• В словаре приведена латинская номенклатура растений.

  Das Wörterbuch enthält die lateinische Nomenklatur der Pflanzen.

• Латинская графика отличается от кириллицы.

  Die lateinische Schrift unterscheidet sich von der kyrillischen.

• В латинском алфавите буква эл идёт после ка.

  Im lateinischen Alphabet kommt der Buchstabe L nach K.

• Транслит помогает читать русский текст латиницей.

  Translit hilft dabei, russischen Text in lateinischen Buchstaben zu lesen.

• Буква ка похожа на латинскую k.

  Der Buchstabe Ka ähnelt dem lateinischen k.

• В латинском языке герундив имеет пассивное значение.

  Im Lateinischen hat das Gerundiv eine passive Bedeutung.

• Деривация этого слова связана с латинским корнем.

  Die Derivation dieses Wortes hängt mit einer lateinischen Wurzel zusammen.

• Многие языки мира используют латиницу.

  Viele Sprachen der Welt verwenden das lateinische Alphabet.

• Он написал своё имя латиницей.

  Er schrieb seinen Namen in lateinischer Schrift.

• Русский текст можно транслитерировать в латиницу.

  Russischer Text kann in die lateinische Schrift transliteriert werden.

• Гидраргирум - латинское название ртути.

  Hydrargyrum ist die lateinische Bezeichnung für Quecksilber.

• В латыни плюмбум означает свинец.

  Im Lateinischen bedeutet Plumbum Blei.

• Учёные пытались славянизировать некоторые латинские термины.

  Wissenschaftler versuchten, einige lateinische Begriffe zu slawisieren.

• Термин, употребляющийся в науке, часто заимствован из латыни.

  Ein in der Wissenschaft gebräuchlicher Begriff stammt oft aus dem Lateinischen.

• Все гербаризируемые травы подписаны по-латыни.

  Alle zu herbarisierenden Gräser sind auf Lateinisch beschriftet.