kaukasisch russisch

• кавка́зский

  kaukasisch

• тур

  Runde, Durchgang

  Tour, Reise, Rundreise

  Tour (beim Tanz), Runde (beim Tanz)

  Auerochse, Ur

  Kaukasischer Steinbock, Tur

  Schanzkorb, Gabione

• ла́пина

  (Kaukasische) Flügelnuss

• абре́к

  Abrek, kaukasischer Freischärler, Partisan

  kaukasischer Eingeborener

• ашу́г

  kaukasischer Barde

• мара́л

  kaukasischer Edelhirsch

Beispiele

• Неужели лю́ди мо́гут быть так глупы, чтобы полага́ть, что всё населе́ние Гру́зии, говоря́щее на кавка́зском языке́, не имеющем ни одного о́бщего зву́ка или о́бщей бу́квы с англи́йским, мо́жет вдруг нача́ть свободно говори́ть по-английски за два года?

  Können Menschen wirklich so töricht sein zu glauben, dass die gesamte Bevölkerung Georgiens, die eine kaukasische Sprache spricht, die keinen einzigen Laut und keinen einzigen Buchstaben mit dem Englischen gemeinsam hat, innerhalb von zwei Jahren plötzlich fließend Englisch sprechen kann?

• Неужели лю́ди настолько глупы, что ве́рят, будто всё населе́ние Гру́зии, говоря́щее на кавка́зском языке́, не имеющим ни одного о́бщего зву́ка и ни одной о́бщей бу́квы с англи́йским языко́м, вдруг смо́жет за два года свободно заговори́ть по-английски?

  Können Menschen wirklich so dumm sein zu glauben, dass die gesamte Bevölkerung Georgiens, die eine kaukasische Sprache spricht, die keinen einzigen gemeinsamen Laut und keinen einzigen gemeinsamen Buchstaben mit dem Englischen hat, innerhalb von zwei Jahren plötzlich fließend Englisch sprechen kann?

• Мне очень нравится кавказская кухня.

  Ich mag die kaukasische Küche sehr.

• Он купил теплый кавказский платок.

  Er kaufte einen warmen kaukasischen Schal.

• Это дерево называется кавказская лапина.

  Dieser Baum wird Kaukasische Flügelnuss genannt.

• Старый ашуг спел красивую песню на празднике.

  Der alte kaukasische Barde sang bei der Feier ein schönes Lied.

• В горах живёт много известных ашугов.

  In den Bergen leben viele berühmte kaukasische Barden.