gefestigt russisch

• закрепля́вшийся

  sich festigend, gefestigt werdend, verankert werdend

• окре́пший

  gestärkt, wiederhergestellt, kräftig, gefestigt

• скрепи́вший

  befestigt habend, verbunden habend, gesichert habend

  gestärkt habend, gefestigt habend, zementiert habend

• служившийся

  eingespielt, gut eingearbeitet, gefestigt, etabliert

• укрепи́вший

  der gestärkt hat, der befestigt hat, der gefestigt hat

• укрепи́вшийся

  gestärkt, befestigt, gefestigt, konsolidiert, etabliert

• укреплённый

  verstärkt, befestigt, gefestigt

• упро́чивавшийся

  sich festigend, sich konsolidierend, sich stärkend, der/die/das gefestigt wurde

• упрочиваемый

  gefestigt werdend, gestärkt werdend, konsolidiert werdend

Beispiele

• Большие гру́ппы вооружённых до зубо́в солда́т уси́лили свой ​​контро́ль над столи́цей. Они блоки́руют у́лицы, оцепля́ют прави́тельственные зда́ния и аэропо́рт.

  Größere Gruppen schwer bewaffneter Soldaten haben ihre Kontrolle über die Hauptstadt gefestigt. Sie blockieren Straßen und riegeln Regierungsgebäude sowie den Flughafen ab.

• Мы с ним связаны неруши́мыми узами дру́жбы, кото́рая зароди́лась и кре́пла в тяжелых жи́зненных испыта́ниях.

  Er und ich, wir sind verbunden durch unerschütterliche Freundschaftsbande, die in schweren Prüfungen des Lebens geboren und gefestigt wurden.