geölt russisch

• сма́занный

  geschmiert, geölt, gefettet

• подма́занный

  geschmiert, geölt

  bestochen, korrupt

• подма́зываемый

  geschmiert, geölt

• подмасливаемый

  geschmiert, geölt, das geschmiert wird, das geölt wird

• зама́сливший

  der/die/das geölt hat, der/die/das eingefettet hat, der/die/das ölig/fettig gemacht hat

• жированный

  gefettet, geölt, fettiert

• прома́сливаемый

  ölbar, schmierbar, der geölt werden kann

Beispiele

• Э́тот велосипе́д нужда́ется в сма́зке.

  Dieses Fahrrad muss geölt werden.

• Мэри сма́зала свой велосипе́д.

  Mary hat ihr Fahrrad geölt.

• Маши́на нужда́ется в сма́зке.

  Die Maschine muss geölt werden.

• Соба́ка пу́лей убежа́ла.

  Der Hund rannte wie ein geölter Blitz davon.

• Том сма́зал цепь на своём велосипе́де.

  Tom hat die Kette an seinem Fahrrad geölt.

• Позабо́тьтесь о том, чтобы э́то бы́ло хорошо смазано.

  Sorgen Sie dafür, dass es gut geölt ist.

• Ползун станка нужно смазать маслом.

  Der Gleitstein der Maschine muss geölt werden.

• Нужно подмазать дверь, а то она скрипит.

  Die Tür muss geölt werden, sonst quietscht sie.

• Мальчик, смазавший цепь велосипеда, поехал дальше без проблем.

  Der Junge, der die Fahrradkette geölt hatte, fuhr problemlos weiter.

• Мальчик, замасливший цепь велосипеда, остался доволен.

  Der Junge, der die Fahrradkette geölt hatte, war zufrieden.

• Откручиваемый винт нужно смазать маслом.

  Die abschraubbare Schraube muss geölt werden.

• Заклинивающийся замок нужно было смазать маслом.

  Das klemmende Schloss musste geölt werden.

• Мастер, замасливавший детали, вымыл руки.

  Der Meister, der die Teile geölt hatte, wusch sich die Hände.

• Замасливавший станок работник забыл про перчатки.

  Der Arbeiter, der die Maschine geölt hatte, vergaß, Handschuhe anzuziehen.

• Мастер, масливший детали станка, устал к вечеру.

  Der Meister, der die Maschinenteile geölt hatte, war am Abend müde.

• Работник, масливший цепь велосипеда, был весь в масле.

  Der Arbeiter, der die Fahrradkette geölt hatte, war ganz mit Öl verschmiert.

• Механик, подмасливавший цепь, вытер руки тряпкой.

  Der Mechaniker, der die Kette geölt hatte, wischte sich die Hände an einem Lappen ab.

• Промасливающий бумагу состав защищает её от воды.

  Die Mischung, mit der das Papier geölt wird, schützt es vor Wasser.

• Промасливавший станок мастер ушёл на обед.

  Der Mechaniker, der die Maschine geölt hatte, ging zum Mittagessen.

• Промасливавший доски рабочий сильно испачкал руки.

  Der Arbeiter, der die Bretter geölt hatte, bekam stark verschmutzte Hände.

• Дед, промасливавший ружьё, сидел у окна.

  Der Großvater, der das Gewehr geölt hatte, saß am Fenster.

• Промасливаемый картон становится прочным и не боится воды.

  Geölte Pappe wird stabil und ist wasserfest.