fürchterlich russisch

• стра́шный

  furchtbar, fürchterlich, grässlich, hässlich

  schrecklich, schlimm

  bange

• ужа́сно

  schrecklich, fürchterlich, entsetzlich

  unheimlich

• па́губный

  unheilvoll, verderblich, verderbenbringend, verhängnisvoll

  katastrophal, tödlich

  furchtbar, fürchterlich

• стра́шненький

  ganz schön schlimm, ziemlich fürchterlich, ziemlich schrecklich

• анафемский

  schrecklich, verdammt, verflucht, höllisch, fürchterlich, verflixt

  anathematisch

• па́губно

  unheilvoll, verderblich, verderbenbringend, verhängnisvoll

  katastrophal, tödlich

  furchtbar, fürchterlich

Beispiele

• У меня был ужа́сный день.Ich hatte einen fürchterlichen Tag.
• Здесь цари́т ужа́сный беспоря́док!Hier herrscht ein fürchterliches Durcheinander!
• Э́то ужасно на вкус.Das schmeckt fürchterlich.
• Царь и вся его семья́ бы́ли уби́ты в ужа́сной бо́йне.Der König und seine gesamte Familie wurde in einem fürchterlichen Gemetzel getötet.
• Пого́да сего́дня утром ужа́сная.Heute Morgen ist das Wetter fürchterlich.