erzielen russisch

• дости́гнуть

  erreichen, erlangen

  erzielen

• набра́ть

  wählen, durchwählen

  aufsammeln, aufnehmen, sammeln, pflücken, zusammenraffen, zusammenstellen

  zulegen, zunehmen

  erzielen

• достига́ть

  erreichen, erlangen

  erzielen

• вы́ручить

  aushelfen, aus der Patsche helfen

  Erlös erzielen

• дости́чь

  erreichen, erlangen

  erzielen

• выруча́ть

  aus der Patsche helfen

  aushelfen

  Erlös erzielen

• добы́ться

  erreichen, erlangen, erzielen

• достига́вший

  erreichend, erlangend, erzielend

• достига́ющий

  erreichend, erzielend

• забива́вший

  treffend, ein Tor erzielend, der ein Tor erzielte

  einschlagend, hämmernd, der etwas einschlug

  verstopfend, blockierend, der etwas verstopfte

Beispiele

• Кто сего́дня вечером забьет пе́рвый гол?

  Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?

• Надо помочь обеим стра́нам дости́чь согла́сия.

  Wir müssen den beiden Ländern dabei helfen, eine Einigung zu erzielen.

• Мы до́лжны помочь э́тим двум стра́нам договори́ться.

  Wir müssen den beiden Ländern dabei helfen, eine Einigung zu erzielen.