eingeschossen russisch

• пристре́лянный

  eingeschossen, justiert, kalibriert

• пристре́ливаемый

  eingeschossen werdend, justiert werdend

• пристре́ливающийся

  sich im Einschießen befindend, eingeschossen werdend

• пристре́ливавшийся

  eingeschossen werdend, justiert werdend (Waffe)

Beispiele

• Пристреленный автомат бьёт точно в цель.

  Das eingeschossene Gewehr trifft genau ins Ziel.

• У снайпера была давно пристреленная винтовка.

  Der Scharfschütze hatte ein schon lange eingeschossenes Gewehr.

• Снайпер, пристрелявший своё оружие, был готов к бою.

  Der Scharfschütze, der seine Waffe eingeschossen hatte, war kampfbereit.

• Опытный стрелок, давно пристрелявший ружьё, редко промахивался.

  Der erfahrene Schütze, der sein Gewehr schon vor langer Zeit eingeschossen hatte, verfehlte nur selten sein Ziel.

• Солдат, пристрелявший винтовку заранее, стрелял точно.

  Der Soldat, der sein Gewehr vorher eingeschossen hatte, schoss präzise.

• Пристрелянное ружьё бьёт точно в цель.

  Ein eingeschossenes Gewehr trifft genau ins Ziel.

• У него было хорошо пристрелянное оружие.

  Er hatte eine gut eingeschossene Waffe.

• Пристрелянный автомат показывал отличную точность.

  Das eingeschossene Sturmgewehr zeigte eine hervorragende Treffgenauigkeit.

• Стрелок, пристреливавший карабин, проверил все настройки.

  Der Schütze, der den Karabiner eingeschossen hatte, überprüfte alle Einstellungen.

• Тренер, пристреливавший старое ружьё, остался доволен результатом.

  Der Trainer, der das alte Gewehr eingeschossen hatte, war mit dem Ergebnis zufrieden.

• Карабин, пристреливаемый мастером, ещё не готов к охоте.

  Der vom Büchsenmacher eingeschossene Karabiner ist noch nicht jagdfertig.

• Мастер, пристреливавший винтовку весь день, наконец закончил работу.

  Der Büchsenmacher, der den ganzen Tag das Gewehr eingeschossen hatte, war endlich mit der Arbeit fertig.

• Оружие, пристреливаемое на стрельбище, показало отличную точность.

  Die auf dem Schießplatz eingeschossene Waffe zeigte eine ausgezeichnete Präzision.

• Пистолет, пристреливаемый инструктором, требует новой настройки прицела.

  Die vom Ausbilder eingeschossene Pistole erfordert eine erneute Justierung der Visierung.

• Снайпер работал с пристреливающимся на полигоне карабином.

  Der Scharfschütze arbeitete mit dem Karabiner, der auf dem Schießplatz eingeschossen wurde.

• Это пристреливающееся ружьё пока даёт разброс пуль.

  Diese Flinte, die noch eingeschossen wird, streut derzeit noch.

• Мы наблюдали за пристреливающимся на стрельбище пистолетом.

  Wir beobachteten, wie die Pistole auf dem Schießplatz eingeschossen wurde.

• Пристреливавшийся весь день автомат наконец стал бить точно.

  Das Sturmgewehr, das den ganzen Tag eingeschossen worden war, schoss schließlich präzise.

• Он рассказывал про винтовку, пристреливавшуюся ещё вчера.

  Er erzählte von dem Gewehr, das erst gestern eingeschossen worden war.

• Пристреливавшийся на стрельбище пистолет постепенно давал лучший результат.

  Die auf dem Schießplatz eingeschossene Pistole erzielte allmählich bessere Ergebnisse.