beschleunigen russisch

• уско́рить

  beschleunigen

• форси́ровать

  beschleunigen, forcieren, erzwingen, überwinden

• зачасти́ть

  immer öfter auf Besuch kommen

  losrattern, loslegen, losplappern

  sich beschleunigen, schneller werden

• ускоря́ть

  beschleunigen

• участи́ться

  häufiger werden, öfter vorkommen, sich beschleunigen

• убыстря́ть

  beschleunigen

• прота́лкивать

  hineindrücken, vorwärtsstossen, hindurchstossen

  vorantreiben, voranbringen, beschleunigen

• протолкну́ть

  hineindrücken, vorwärtsstossen, hindurchstossen

  vorantreiben, voranbringen, beschleunigen

• учаща́ться

  häufiger werden, öfter vorkommen, sich beschleunigen

• убыстря́ться

  sich beschleunigen, schneller werden

• убыстри́ть

  beschleunigen

• убыстри́ться

  sich beschleunigen, sich beeilen

• ускоря́емый

  beschleunigt, zu beschleunigen

• газова́вший

  Gas gebend, beschleunigend (Partizip Perfekt Aktiv)

• газу́ющий

  gasgebend, beschleunigend

• интенсифици́рующий

  intensivierend, beschleunigend, steigernd

• подгоня́вший

  antreibend, anspornend, beschleunigend

  anpassend, passend machend, zuschneidend

• подгоня́ющий

  antreibend, treibend, beschleunigend

• потора́пливающий

  antreibend, drängend, beschleunigend

• припускавший

  etwas (Flüssigkeit/Fett) hinzufügend

  beschleunigend, schneller machend

• разгоня́вший

  beschleunigend, antreibend

  zerstreuend, vertreibend, auflösend

• разгоня́вшийся

  sich beschleunigend, schneller werdend

• разгоня́ющий

  beschleunigend

• разгоня́ющийся

  beschleunigend, sich beschleunigend

• убыстря́вший

  beschleunigend, sich beschleunigend

• убыстря́ющий

  beschleunigend

• убыстря́ющийся

  sich beschleunigend, sich beschleunigender

• ускоря́вший

  beschleunigend

• ускоря́вшийся

  sich beschleunigend, der/die/das sich beschleunigte

• ускоря́ющий

  beschleunigend

• ускоря́ющийся

  beschleunigend, sich beschleunigend

• учаща́ющийся

  sich beschleunigend, zunehmend, häufiger werdend

• форси́рующий

  forcierend, beschleunigend, aufladend, verstärkend

• частя́щий

  beschleunigend, verdichtend, häufiger machend

Beispiele

• Экономи́ческие кри́зисы лишь ускоря́ют социа́льные проце́ссы, в ра́мках кото́рых бога́тые стано́вятся богаче, бе́дные - бедне́е.

  Die Wirtschaftskrisen beschleunigen nur die sozialen Prozesse, in denen die Reichen immer reicher und die Armen ärmer werden.