beschleunigen russisch
уско́рить
beschleunigen
форси́ровать
beschleunigen, forcieren, erzwingen, überwinden
зачасти́ть
immer öfter auf Besuch kommen
losrattern, loslegen, losplappern
sich beschleunigen, schneller werden
ускоря́ть
beschleunigen
участи́ться
häufiger werden, öfter vorkommen, sich beschleunigen
убыстря́ть
beschleunigen
прота́лкивать
hineindrücken, vorwärtsstossen, hindurchstossen
vorantreiben, voranbringen, beschleunigen
протолкну́ть
hineindrücken, vorwärtsstossen, hindurchstossen
vorantreiben, voranbringen, beschleunigen
учаща́ться
häufiger werden, öfter vorkommen, sich beschleunigen
убыстря́ться
sich beschleunigen, schneller werden
beschleunigt werden
убыстри́ть
beschleunigen
убыстри́ться
sich beschleunigen, schneller werden
Beispiele
- Экономи́ческие кри́зисы лишь ускоря́ют социа́льные проце́ссы, в ра́мках кото́рых бога́тые стано́вятся богаче, бе́дные - бедне́е.Die Wirtschaftskrisen beschleunigen nur die sozialen Prozesse, in denen die Reichen immer reicher und die Armen ärmer werden.