aufgelöst russisch

• свёрнутый

  aufgerollt, zusammengerollt, gewickelt

  zusammengeklappt, abgebaut, aufgelöst (Geschäft), eingestellt

• вы́плетший

  der entflochten hat, der aufgelöst hat

  der ausgeflochten hat, der fertig geflochten hat

• заходи́вшийся

  in Tränen aufgelöst, sich überschlagend vor Weinen, hysterisch weinend

• ликвиди́рованный

  liquidiert, aufgelöst, beseitigt, abgeschafft

• разве́иваемый

  zerstreut, verweht, aufgelöst werdend

• разве́явшийся

  zerstreut, verweht, verflogen, aufgelöst

• разо́гнанный

  zerstreut, aufgelöst

  beschleunigt

  übertaktet

• разогна́вший

  der beschleunigt hat, der zerstreut hat, der auseinandergetrieben hat, der aufgelöst hat, der vertrieben hat

• разреве́вшийся

  in Tränen aufgelöst, weinend, der in Tränen ausgebrochen ist

• раскасси́ровавший

  entlassen habend, aufgelöst habend, ausverkauft habend

• раскасси́рованный

  ausgezahlt, verteilt, zerstreut, aufgelöst

• распа́вшийся

  zerfallen, zusammengebrochen, aufgelöst

• расплета́вший

  entflochten habend, aufgelöst habend

• расплетённый

  ungeflochten, aufgelöst, entflochten

• расплётший

  der entflochten hat, der aufgelöst hat

• распо́лзшийся

  auseinandergelaufen, zerstreut, sich ausgebreitet habend

  aufgelöst, auseinandergegangen, zerfasert

  ausgeleiert, schlabberig, zu weit

• распу́тавшийся

  entwirrt, aufgelöst, entknotet

• распу́танный

  entwirrt, aufgelöst

  gelöst, aufgeklärt, entwirrt

• распускаемый

  aufgelöst, entlassen, aufgelöst (für Organisationen)

  losgebunden, aufgeknöpft, gelöst, verbreitet, gestreut

• распусти́вший

  aufgeblüht, entfaltet

  aufgelöst, offen

• рассе́явшийся

  zerstreut, aufgelöst, verflogen, zerteilt

• рассо́санный

  resorbiert, aufgelöst

• рассоса́вший

  aufgelöst, resorbiert, zerstreut, zurückgegangen, abgeklungen

• рассоса́вшийся

  aufgelöst, resorbiert, abgeklungen, zerstreut, zerstreut

• рассу́чивавшийся

  abgewickelt, entzwirnt, aufgelöst

• раствори́вший

  der/die/das aufgelöst hat

  der/die/das geöffnet hat

• раствори́вшийся

  aufgelöst

• расто́ргнувший

  der/die/das annulliert hat, gekündigt habend, aufgelöst habend

• расто́ргнутый

  annulliert, gebrochen, aufgelöst, beendet

• расформиро́ванный

  aufgelöst, abgebaut, liquidiert

• расформирова́вший

  der aufgelöst hat, der aufgelöst hatte

• расформировываемый

  in Auflösung begriffen, aufgelöst werdend, (gerade) aufgelöst

• спу́щенный

  platt, luftleer, entleert

  heruntergelassen, gesenkt

  fallengelassen (Masche), aufgelöst