OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

Spielplatz russisch

площа́дка
Platz, Gelände, Fläche
Spielplatz
Treppenabsatz, Podest
Spielfeld, Sportplatz, Platz
Plattform, Aussichtsplattform
Veranstaltungsort, Forum, Plattform (für Gespräche)
площа́дочка
kleiner Spielplatz, kleine Plattform, kleine Fläche

Beispiele

Я уста́л от дете́й, кото́рые ду́мают, что они круты́е из-за того́, что тра́вят други́х дете́й на игровой площа́дке, а с роди́телями веду́т себя невинно.
Ich habe die Nase voll von Kindern, die denken, sie seien cool, weil sie andere Kinder auf dem Spielplatz schikanieren, und sich dann bei ihren Eltern ganz unschuldig geben.
Я люблю́ приходи́ть в парк и наблюда́ть за резвящимися на спорти́вной площа́дке детьми́.
Ich gehe gern in den Park und beobachte die Kinder, die sich auf dem Spielplatz austoben.
На игровой площа́дке две де́вочки.
Auf dem Spielplatz sind zwei Mädchen.
На де́тской площа́дке неи́стовствовала орда́ ре́звых горлопанов.
Auf dem Spielplatz tobte eine Horde ausgelassener Schreihälse.
На де́тскую площа́дку нельзя приходи́ть с соба́ками.
Auf den Spielplatz sind keine Hunde mitzuführen!
На де́тскую площа́дку нельзя приводи́ть соба́к.
Auf den Spielplatz sind keine Hunde mitzuführen!
Дети визжали от радости на площадке.
Die Kinder kreischten auf dem Spielplatz vor Freude.
Дети подпрыгивали от радости на площадке.
Die Kinder hüpften vor Freude auf dem Spielplatz auf und ab.
Жаркая погода разгорячила детей на площадке.
Das heiße Wetter brachte die Kinder auf dem Spielplatz ordentlich ins Schwitzen.
Дети перебрасывались мячом на площадке.
Die Kinder warfen sich auf dem Spielplatz den Ball zu.
Дети были очень шумливыми на детской площадке.
Die Kinder waren auf dem Spielplatz sehr laut.
Дети совсем расшумелись на детской площадке.
Die Kinder wurden auf dem Spielplatz richtig laut.
Дети утаптывали землю на площадке.
Die Kinder traten die Erde auf dem Spielplatz fest.
Во дворе построили небольшую площадочку для детей.
Im Hof wurde ein kleiner Spielplatz für die Kinder gebaut.
Дети, забавлявшиеся на площадке, не заметили дождя.
Die Kinder, die auf dem Spielplatz spielten, bemerkten den Regen nicht.
Участок, отгораживаемый сеткой, скоро станет площадкой.
Das mit einem Gitter abgegrenzte Grundstück wird bald zu einem Spielplatz werden.
Лузгавшие семечки подростки ушли с площадки.
Die Jugendlichen, die Sonnenblumenkerne geknackt hatten, verließen den Spielplatz.
Дети, порезвившиеся на площадке, устали и захотели домой.
Die Kinder, die auf dem Spielplatz herumgetollt waren, waren müde und wollten nach Hause.
Дети расчирикались, как воробьи, на детской площадке.
Die Kinder schnatterten auf dem Spielplatz wie die Spatzen.
На детской площадке построили новую горочку.
Auf dem Spielplatz wurde eine neue Rutsche gebaut.
В этом ЖК есть свой двор и детская площадка.
Diese Wohnanlage verfügt über einen eigenen Innenhof und einen Spielplatz.
После уроков мы устроили догонялки на площадке.
Nach dem Unterricht spielten wir auf dem Spielplatz Fangen.