Ski russisch
нарисова́ть
zeichnen, aufzeichnen, skizzieren
malen
лы́жа
Ski
наме́тить
festliegen, festsetzen, entwerfen, skizzieren
aufstellen
о́черк
Skizze, Essay, Reportage, Grundriß
черти́ть
zeichnen
skizzieren, entwerfen
очерти́ть
umreissen, skizzieren, entwerfen
эски́з
Skizze, Entwurf
лы́жный
Ski-, Schi-
наброса́ть
entwerfen, skizzieren
крепле́ние
Befestigung, Halterung, Abspreizung
Bindung am Ski, Zurrung
набро́сок
Entwurf, Skizze
прочерти́ть
skizzieren
набра́сывать
entwerfen, skizzieren, umreißen
umherwerfen, zuwerfen
überwerfen
начерта́ть
Schriftzeichen malen, Buchstaben schreiben
skizzieren, einen └ Überblick / Abriss / Ausblick┘ geben
planen
лы́жник
Skiläufer
скит
Einsiedelei
abgelegenes Kloster
Skite
лыжня́
Skispur, Loipe
намеча́ть
festliegen, festsetzen, entwerfen, skizzieren
aufstellen
начерти́ть
zeichnen
skizzieren, entwerfen
зарисо́вка
Zeichnung, Skizze
очертя́
frei übersetzt: umreißen, skizzieren, entwerfen
скиф
Skythe, Szythe
Einer, Skiff
горнолы́жник
alpiner Rennläufer, alpiner Skiläufer, der Alpine
горнолы́жница
Skisportlerin, Abfahrtsläuferin, alpine Skisportlerin, alpine Skiläuferin
записки
Notizen, Skizzen, Aufzeichnungen
зарисо́вывать
skizzieren
зачерти́ть
skizzieren, eine Zeichnung entwerfen
кроки́
Kroki, flüchtige Skizze / Geländezeichnung
лы́жи
Skier
лы́жница
Skifahrerin, Schifahrerin, Schihaserl
Spur, Piste, Loipe
намётка
Kescher
Entwurf, Skizze, Vorplanung, Voranschlag, vorläufiger Plan
Heften, durch Heftstiche zusammenfügen
Lotstange, Messlatte (für die Wassertiefe)
очерки́ст
Reporter, Essayist, Feuilletonist, Feuilletonschreiber, Reportagenschreiber, Kurzgeschichtenschreiber, Skizzenautor
оче́рчивать
umreissen, skizzieren, entwerfen
предначерта́ние
Vision, Weisung, Plan, Entwurf, Skizze, Vorhaben
предна́чертать
abstecken, den Weg weisen, vorausahnen, vorherbestimmen, entwerfen, skizzieren
скетч
Sketch
Zirkusnummer
Entwurf, Skizze
прорисо́вывать
durchzeichnen, skizzieren, durchpausen
прорисова́ть
durchzeichnen, skizzieren, durchpausen
прорисо́вка
Zeichnen, Skizzieren, Pause
прорисова́ться
sich abzeichnen, erkennbar werden
durchgepaust werden, skizziert werden
прорисо́вываться
sich abzeichnen, erkennbar werden
durchgepaust werden, skizziert werden
этю́дный
Studien-, Etüden-, Skizzen-, Entwurfs-, Übungsaufgaben-
скинхе́д
Skin, Skinhead
ката́ться на лы́жах
Ski laufen, Schi laufen, Ski fahren, Schi fahren
Beispiele
- Он пое́хал ката́ться на лы́жах на Хоккайдо.Er ging Skifahren in Hokkaido.
- Я хочу́ купи́ть лы́жные боти́нки.Ich will Skischuhe kaufen.
- Мы пое́хали в горы ката́ться на лы́жах.Wir sind zum Skifahren in die Berge gefahren.
- Я слома́л ногу́, катаясь на лы́жах.Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
- Мой люби́мый вид спо́рта - лыжи.Mein Lieblingssport ist Skifahren.
- Если Вы не пойдёте ката́ться на лы́жах, я тоже не пойду́.Wenn Sie nicht Ski fahren gehen, dann gehe ich auch nicht.
- Я уме́ю ката́ться на лы́жах.Ich kann Ski fahren.
- Моя́ сестра́ попроси́ла меня научи́ть её ката́ться на лы́жах.Meine kleine Schwester bat mich, ihr das Skifahren beizubringen.
- Мне нра́вится ката́ться на лы́жах.Mir gefällt es, Ski zu fahren.
- Про́шлой зимой я е́здил ката́ться на лы́жах в Кана́ду.Letzten Winter bin ich in Kanada Ski fahren gegangen.
- Я в пе́рвый раз ката́лся на лы́жах.Ich bin zum ersten Mal Ski gefahren.
- Том не уме́ет ката́ться на лы́жах.Tom kann nicht Ski fahren.
- Мне надо купи́ть но́вые лыжи.Ich muss neue Skier kaufen.
- Том пошёл ката́ться на лы́жах.Tom ist Skifahren gegangen.
- Лыжи — мой люби́мый вид спо́рта.Ski ist mein Lieblingssport.
- Я хочу́ пойти́ ката́ться на лы́жах с То́мом.Ich möchte mit Tom Skilaufen gehen.
- Мы ка́ждый день будем ходи́ть на лы́жах.Wir werden jeden Tag Ski fahren.
- Я уме́ю ката́ться на лы́жах так же хорошо, как мой брат.Ich kann genauso gut Ski fahren wie mein Bruder.
- Мы ката́лись на лы́жах в гора́х.Wir waren zum Skifahren in den Bergen.
- Я ката́лась на лы́жах.Ich lief Ski.
- Я хорошо уме́ю ката́ться на лы́жах.Ich kann gut Ski fahren.
- Мне надо купи́ть себе но́вые лыжи.Ich muss mir neue Skier kaufen.
- Покажи́ мне свои́ набро́ски.Zeig mir deine Skizzen.
- Про́шлой зимой я впервые встал на лыжи.Letzten Winter fuhr ich erstmals Ski.
- Она хоро́шая лы́жница.Sie ist eine gute Skifahrerin.
- Я хоте́л бы купи́ть лы́жные боти́нки.Ich möchte Skistiefel kaufen.
- Я хоте́ла бы купи́ть лы́жные боти́нки.Ich möchte Skistiefel kaufen.
- В один и тот же день можно поката́ться на лы́жах и сходи́ть на пляж.Man kann am selben Tag Ski fahren und an den Strand gehen.
- Что ты лю́бишь больше: ката́ться на лы́жах или на конька́х?Was machst du lieber, Ski fahren oder Schlittschuh laufen?