Schnaps russisch

• во́дка

  Wodka, Wässerchen, Schnaps

• во́дочка

  (kleiner) Wodka, (kleiner) Schnaps, Wässerchen (Spirituose)

• самого́нка

  Selbstgebrannter (Schnaps), Hausbranntwein

• шнапс

  Schnaps

• спиртно́е

  Spirituosen, geistige Getränke (Schnaps etc.), (hochprozentiger) Alkohol

• бухло́

  Alk, Schnaps, Bölkstoff, Stoff

• остогра́миться

  hundert Gramm trinken; einen Schnaps nehmen

• шту́чка

  Ding, Stück

  Unfug, dummer Einfall, Schnapsidee

• зате́я

  Einfall, Streich, Schnapsidee

  Ansinnen, Unterfangen, Vorhaben

• шара́хнуть

  picheln, süffeln, schnapsen

  ausrauben, ausplündern

  hauen

  nachmachen, fälschen, kopieren

• шка́лик

  Schkalik

  Schnappsflasche, Schnapsglas

• сто́почка

  Schnapsglas, Pinnchen

• алка́ш

  Saufloch, Schnapsbruder, Alkoholiker, Säufer

• вы́лакать

  schnapsen, aussaufen

  schlecken, lecken

• завихре́ние

  Schnapsidee, ausgefallene / hanebüchene Idee, Phantasievorstellung

• пропо́йца

  Säufer, Schnapsnase, Trunkenbold

• самого́нщик

  Schwarzbrenner, Schnapsbrenner, Geheimbrenner (dt. amtsspr.)

• синю́ха

  Schluckspecht, Säufer, Saufbruder, Saufbold, Saufloch, Trunkenbold, Schnapsbruder

  Fünfer, Fünf-Rubel-Schein

  Himmelsleiter

  Blinddarm, Bodendarm

  Blausucht, Zyanose

• алка́шка

  Alkoholikerin, Trinkerin, Schnapsdrossel

• рю́мочный

  Schnapsglas- (als Adjektiv in Zusammensetzungen), für Schnapsgläser

• ча́рочка

  kleines Weinglas, Schnapsglas, kleiner Becher

Beispiele

• Мой оте́ц не пьёт горячи́тельное.

  Mein Vater trinkt keinen Schnaps.