Schimpfwörter russisch

• скверносло́вить

  fluchen, Schimpfwörter gebrauchen

• нецензу́рщина

  Obszönität, Schimpfwörter, unflätige Sprache

• обозва́вший

  der beschimpft hat, der beleidigt hat, der Schimpfwörter benutzt hat

• скверносло́вящий

  unflätig, obszön, Schimpfwörter gebrauchend

• перебра́ниваться

  sich (mit üblen Ausdrücken / Schimpfwörtern) belegen, sich beschimpfen

• скверносло́вие

  Fluchen, vulgäre Sprache, Führen unflätiger Reden, Gebrauch von Schimpfwörtern

Beispiele

• Он называ́л ее вся́кими нехоро́шими слова́ми.

  Er nannte sie allerlei Schimpfwörter.

• Она обзыва́ла его все́ми руга́тельными слова́ми, кото́рые зна́ла.

  Sie beschimpfte ihn mit allen Schimpfwörtern, die sie kannte.

• Каки́е ругательства явля́ются са́мыми распространёнными в Голла́ндии?

  Welche Schimpfwörter sind in Holland am weitesten verbreitet?

• Она часто его обзыва́ет.

  Sie nennt ihn oft Schimpfwörter.

• Ты хо́чешь, чтобы я научи́л тебя каким-нибудь руга́тельствам?

  Willst du, dass ich dir ein paar Schimpfwörter beibringe?

• Не обзыва́йте Тома.

  Nennen Sie Tom keine Schimpfwörter.

• Русская речь без ма́та превраща́ется в докла́д.

  Die russische Sprache wird ohne Schimpfwörter zu einem Bericht.

• Я соста́вил спи́сок из тридцати наиболее распространённых руга́тельств.

  Ich habe eine Liste mit 30 der häufigsten Schimpfwörter zusammengestellt.

• Он часто использует матерный язык при друзьях.

  In Gegenwart seiner Freunde benutzt er oft Schimpfwörter.

• Учитель запретил матерные выражения в классе.

  Der Lehrer verbot Schimpfwörter im Unterricht.

• В этой книге много матерных слов.

  In diesem Buch gibt es viele Schimpfwörter.

• Он крыл соседа последними словами.

  Er beschimpfte seinen Nachbarn mit den übelsten Schimpfwörtern.

• Он выкрикнул несколько бранных слов.

  Er schrie mehrere Schimpfwörter.

• Учитель запретил бранную лексику в классе.

  Der Lehrer verbot Schimpfwörter im Unterricht.

• В книге слишком много заборной брани.

  In dem Buch gibt es viel zu viel vulgäre Schimpfwörter.

• Сквернословие в общественных местах строго осуждается.

  Der Gebrauch von Schimpfwörtern an öffentlichen Orten wird streng verurteilt.

• В его речи постоянно слышна нецензурщина.

  In seiner Sprache hört man ständig Schimpfwörter.

• Ведущий извинился за нецензурщину в эфире.

  Der Moderator entschuldigte sich für die Schimpfwörter in der Sendung.

• Родители запретили детям смотреть фильмы с нецензурщиной.

  Die Eltern verboten ihren Kindern, Filme mit Schimpfwörtern zu schauen.

• Он начал ругаться площадной бранью на весь двор.

  Er begann, den ganzen Hof mit ordinären Schimpfwörtern zu beschimpfen.

• Не смей меня честить последними словами!

  Wage es ja nicht, mich mit solchen Schimpfwörtern zu beschimpfen!

• Извергающий ругательства сосед разбудил весь дом.

  Der Nachbar, der Schimpfwörter ausstieß, weckte das ganze Haus.