Nickerchen russisch

• прикорну́ть

  ein kurzes Nickerchen machen

• всхра́пывать

  aufschnarchen, ein Nickerchen machen

• всхрапну́ть

  aufschnarchen, ein Nickerchen machen

• подрёмывать

  dösen, leicht schlummern, ein Nickerchen machen

• вздремну́вший

  eingenickt, der ein Nickerchen gemacht hat

• подрема́вший

  gedöst, ein Nickerchen gemacht habend

• сосну́ть

  ein Nickerchen machen

Beispiele

• Я, мо́жет, скоро сда́мся и вместо э́того пойду́ вздремну́.

  Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.

• Моя́ мать дре́млет после обе́да ка́ждый день.

  Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.

• Я прилёг, чтобы немного вздремну́ть, и проспа́л два часа.

  Ich legte mich hin, um ein kleines Nickerchen zu machen und schlief zwei Stunden.

• Я б вздремну́л сейчас.

  Ich könnte jetzt ein Nickerchen vertragen.