Nachweis russisch

• спра́вка

  Bescheinigung, Nachweis

  Auskunft, Bescheid

  Erkundigung

• свиде́тельство

  Zeugnis, Bezeugung, Zeugenaussage

  Bescheinigung, Nachweis, Attest, Urkunde

• удостовере́ние

  Bescheinigung, Zertifikat, Schein, Attest, Beglaubigung, Zeugnis

  Ausweis, Nachweis, Identifizierung, Legitimation

• подтвержде́ние

  Bestätigung

  Nachweis, Beweis

• сертифика́т

  Bescheinigung (Zertifikat), Nachweis, Schein

  Gutschein, Bezugsschein

• регистрацио́нный

  Registrierungs-, Nachweis-, Beleg-

• зачётный

  Beleg-, Abschlags- Verrechnungs-

  Testat-

  Nachweis-

• дока́зывание

  das Beweisen, der Nachweis, die Beweisführung

• индика́ция

  Indikation, Anzeige, Nachweis

• пове́рочный

  Eich-, Prüf-, Kalibrier-, Nachweis-

• доказа́ть

  beweisen, nachweisen

• дока́зывать

  beweisen, nachweisen

• оправда́ть

  rechtfertigen, entschuldigen

  freisprechen

  rechtfertigen, erfüllen

  belegen, nachweisen

• распредели́ть

  verteilen, einteilen, ausfeilen, eine Arbeit zuweisen, eine Arbeitsstelle nachweisen

• учётчик

  Prüfer, Revisor

  Buchhalter, Nachweisführer

• авторизова́ть

  sich anmelden, sich einloggen, sein Kennwort eingeben, sich ausweisen, seine Berechtigung nachweisen

  autorisiert werden, bevollmächtigt werden

• доказу́емый

  beweisbar, nachweisbar, belegbar

• паспортиза́ция

  Dokumentation, Nachweisführung, Inventarisierung, Registratur

• дока́занность

  Bewiesenheit, Nachweisbarkeit

  Beweiskraft

• авторизова́ться

  sich anmelden, einloggen, sein Login eingeben, sich ausweisen, seine Berechtigung nachweisen

  sich autorisieren, autorisiert werden

• выявля́емый

  erkennbar, nachweisbar, identifizierbar, ermittelbar

• дока́зываемый

  beweisbar, nachweisbar, belegbar

• документируемый

  dokumentierbar, nachweisbar

• идентифици́руемый

  identifizierbar, nachweisbar

• обнару́живаемый

  detektierbar, auffindbar, nachweisbar

• подтвержда́емый

  bestätigbar, nachweisbar, verifizierbar, bestätigt werdend

• проверя́емый

  überprüfbar, testbar, nachweisbar, zu prüfend, geprüft, überprüft

• просле́живающийся

  nachweisbar, verfolgbar, ersichtlich, erkennbar, sichtbar

• удостоверя́емый

  zertifizierbar, überprüfbar, nachweisbar, zu bestätigen

• ула́вливаемый

  wahrnehmbar, nachweisbar, erfassbar

Beispiele

• Смог ли он подтверди́ть своё а́либи?

  Konnte er sein Alibi nachweisen?