Liter- russisch

• литр

  Liter

• литро́вый

  Liter-

• четверту́шка

  Viertel, vierter Teil, Viertelstück

  Viertelliterflasche, 0, 25-Liter-Flasche, Kleine, Kurze

• поллитро́вка

  Halbliterflasche, 0, 5-Liter-Flasche

• миллионе́рша

  Millionärin

  Millionärsgattin

  Arbeiterin mit Millionenleistung (Weberei – Meter Stoff, Kuhstall – Liter Milch usw.)

• пол-ли́тра

  halber Liter

Beispiele

• В э́тот кувши́н можно нали́ть 2 ли́тра горя́чей воды.

  In diesen Krug kann man zwei Liter heißes Wasser gießen.

• Я живу́ в стране́, где литр бензи́на стоит деше́вле ли́тра воды.

  Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin weniger kostet als ein Liter Wasser.

• Литр молока́ соде́ржит около тридцати гра́ммов протеи́на.

  Ein Liter Milch enthält etwa dreißig Gramm Protein.

• Э́та буты́лка вмеща́ет один литр.

  Diese Flasche fasst einen Liter.

• Мэри выпива́ет ми́нимум три ли́тра воды в день.

  Mary trinkt mindestens drei Liter Wasser am Tag.

• Европе́йцы выпива́ют в сре́днем по двенадцать с полови́ной литров чи́стого алкого́ля в год.

  Europäer trinken im Durchschnitt 12,5 Liter reinen Alkohol pro Jahr.

• Том счита́ет, что совершенно необходимо пить хотя бы литр воды ка́ждый день.

  Tom glaubt, dass es unbedingt notwendig ist, jeden Tag mindestens einen Liter Wasser zu trinken.

• Девятнадцать литров девяносто второ́го, пожалуйста.

  Neunzehn Liter Normalbenzin, bitte.

• Том выпива́ет около трёх литров воды за день.

  Tom trinkt am Tag etwa drei Liter Wasser.

• Сколько литров воды вы испо́льзовали, чтобы разба́вить кислоту́ в проби́рке?

  Wie viele Liter Wasser haben Sie verwendet, um die Säure im Reagenzglas zu verdünnen?

• Я выпива́ю ми́нимум два ли́тра воды в день.

  Ich trinke mindestens zwei Liter Wasser am Tag.

• Том выпива́ет по ме́ньшей ме́ре два ли́тра воды в день.

  Tom trinkt mindestens zwei Liter Wasser am Tag.

• Том выпива́ет по кра́йней ме́ре два ли́тра воды в день.

  Tom trinkt mindestens zwei Liter Wasser am Tag.

• В э́той пивной можно заказа́ть по́рцию пи́ва объёмом до ли́тра.

  In dieser Bierkneipe kann man eine Portion Bier von bis zu einem Liter bestellen.

• Я вы́пил литр ко́фе.

  Ich habe einen Liter Kaffee getrunken.

• Сколько литров бензи́на нужно, чтобы полностью запра́вить твою́ маши́ну?

  Wie viele Liter Benzin braucht man, um dein Auto vollständig zu tanken?

• Один литр воды ве́сит один килогра́мм.

  Ein Liter Wasser wiegt ein Kilogramm.

• Сколько стоит литр молока́?

  Was kostet ein Liter Milch?

• Мне нужна литровая кастрюля для супа.

  Ich brauche einen ein Liter großen Topf für die Suppe.

• Литраж двигателя этой машины составляет два литра.

  Der Hubraum des Motors dieses Autos beträgt zwei Liter.

• Он купил пол-литра молока в магазине.

  Er kaufte im Laden einen halben Liter Milch.

• Нам хватит пол-литра воды на обед.

  Ein halber Liter Wasser reicht uns zum Mittagessen.

• Мы взяли полулитровую кружку пива в баре.

  Wir bestellten in der Bar einen halben Liter Bier.

• Кубатура этого двигателя составляет два литра.

  Der Hubraum dieses Motors beträgt zwei Liter.

• Попотевший на тренировке мальчик выпил целый литр воды.

  Der Junge, der beim Training ordentlich geschwitzt hatte, trank einen ganzen Liter Wasser.