OpenRussian

Kundin russisch

клие́нтка
Kundin, Käuferin
покупа́тельница
Käuferin, Kundin
потреби́тельница
Kundin, Verbraucherin, Benutzerin

Beispiele

Я клие́нтка.
Ich bin eine Kundin.
Клие́нтка хоте́ла, чтобы её ры́ба была́ приготовлена совсем без соли.
Die Kundin wollte, dass ihr Fisch ganz ohne Salz zubereitet wird.
Она клие́нт наше́й фи́рмы.
Sie ist Kundin unserer Firma.
Посетительница магазина спросила о новой коллекции.
Die Kundin fragte nach der neuen Kollektion.
Корсетница показала клиентке несколько моделей корсетов.
Die Korsettschneiderin zeigte der Kundin mehrere Korsettmodelle.
Модистка сшила новую шляпку для клиентки.
Die Modistin fertigte für die Kundin einen neuen Hut an.
Покупательница долго выбирала платье в магазине.
Die Kundin suchte im Geschäft lange nach einem Kleid aus.
Продавец вежливо поздоровался с покупательницей.
Der Verkäufer begrüßte die Kundin höflich.
Каждая покупательница получила скидку на товар.
Jede Kundin erhielt einen Rabatt auf das Produkt.
Продавец, угодивший капризной покупательнице, устал за день.
Der Verkäufer, der die anspruchsvolle Kundin zufriedengestellt hatte, war am Ende des Tages müde.
Парикмахер, укладывающий волосы клиентке, был опытным мастером.
Der Friseur, der der Kundin die Haare stylte, war ein erfahrener Fachmann.
Капризничавшая клиентка вернула товар в магазин.
Die nörgelnde Kundin brachte den Artikel ins Geschäft zurück.
Обхаживаемая всеми клиентка осталась довольна визитом.
Die von allen umschmeichelte Kundin war mit dem Besuch zufrieden.
Портной, оторочивший платье мехом, показал работу заказчице.
Der Schneider, der das Kleid mit Pelz eingefasst hatte, zeigte der Kundin seine Arbeit.
Мастер, подкрашивавший волосы клиентке, работал очень аккуратно.
Der Friseur, der die Haare der Kundin nachfärbte, arbeitete sehr sorgfältig.
Мастер, причёсывающий клиентку, работал очень аккуратно.
Die Friseurin, die die Kundin kämmte, arbeitete sehr sorgfältig.
Клиентка, причёсываемая мастером, читала журнал.
Die Kundin, die vom Friseur frisiert wurde, las eine Zeitschrift.
Портной, удлинивший платье, вернул его клиентке.
Der Schneider, der das Kleid verlängert hatte, gab es der Kundin zurück.
Парикмахер, вычёсывавший волосы клиентке, был очень внимателен.
Der Friseur, der der Kundin die Haare kämmte, war sehr aufmerksam.
Мастер, выщипывавший брови клиентке, работал очень аккуратно.
Die Kosmetikerin, die der Kundin die Augenbrauen zupfte, arbeitete sehr sorgfältig.
Завлекаемая скидками покупательница потратила все деньги.
Von den Rabatten angelockt, gab die Kundin ihr ganzes Geld aus.
Парикмахер, начесывающий волосы клиентке, работал молча.
Der Friseur, der einer Kundin die Haare toupierte, arbeitete schweigend.
Каждое платье, перемериваемое покупательницей, аккуратно вешалось обратно.
Jedes von der Kundin anprobierte Kleid wurde sorgfältig wieder aufgehängt.
Мастер, подвивавший волосы клиентке, работал очень аккуратно.
Der Friseur, der der Kundin die Haare lockte, arbeitete sehr sorgfältig.
Клиентка, подстригавшаяся у мастера, рассказала ему о своей поездке.
Die Kundin, die sich beim Friseur die Haare schneiden ließ, erzählte ihm von ihrer Reise.
Перемеряющий все платья покупатель утомил продавщицу.
Die Kundin, die alle Kleider anprobierte, ermüdete die Verkäuferin.
Парикмахер, начесавший волосы клиентки, отступил и улыбнулся.
Der Friseur, der der Kundin die Haare toupiert hatte, trat zurück und lächelte.