обхаживаемый
- 1.
gepflegt, umsorgt, betreut
Э́то был обха́живаемый все́ми ребёнок.
Das war ein von allen gepflegtes Kind.
Präsenspartizip Passiv von «обхаживать», adjektivisch gebraucht.
- 2.
umworben, umschmeichelt, hofiert
Он чу́вствовал себя́ обха́живаемым го́стем на приёме.
Er fühlte sich als umworbener Gast beim Empfang.
Von jemandem, um dessen Gunst geworben wird.
Beispiele
Обхаживаемый няней малыш быстро успокоился.
Das von der Nanny umsorgte Baby beruhigte sich schnell.
Обхаживаемый друзьями юбиляр чувствовал себя счастливым.
Der von seinen Freunden umsorgte Jubilar fühlte sich glücklich.
Deklination
| обхаживаем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый обхаживаемый | -ая обхаживаемая | -ое обхаживаемое | -ые обхаживаемые |
| Gen.Genitive | -ого обхаживаемого | -ой обхаживаемой | -ого обхаживаемого | -ых обхаживаемых |
| Dat.Dative | -ому обхаживаемому | -ой обхаживаемой | -ому обхаживаемому | -ым обхаживаемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый обхаживаемого обхаживаемый | -ую обхаживаемую | -ое обхаживаемое | -ых -ые обхаживаемых обхаживаемые |
| Inst.Instrumental | -ым обхаживаемым | -ой -ою обхаживаемой обхаживаемою | -ым обхаживаемым | -ыми обхаживаемыми |
| Prep.Prepositional | -ом обхаживаемом | -ой обхаживаемой | -ом обхаживаемом | -ых обхаживаемых |
Kurzformen
| m | обхаживаем |
|---|---|
| f | обхаживаема |
| n | обхаживаемо |
| pl | обхаживаемы |
Wortfamilieха́живатьPRO
- ха́живатьoft gehen
- уха́живатьpflegen; umwerben
- выха́живатьaufziehen
- заха́живатьvorbeikommen
- исха́живатьdurchstreifen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
