Kraftstoff russisch

то́пливо
Kraftstoff, Treibstoff
Brennstoff, Heizmaterial
то́пливный
Brennstoff-, Kraftstoff, Heiz-
горю́чее
Kraftstoff, Brennstoff, Sprit
то́пливно-энергети́ческий
Brennstoff- und Energie-, Kraftstoff- und Energie-
карбюра́ция
Kraftstoffvernebelung, Treibstoffzerstäubung, Aufbereitung eines Kraftstoff-Luft-Gemischs
бензиноме́р
Benzinuhr, Kraftstoffanzeige

Beispiele

Бензи́н используется в ка́честве то́плива.
Benzin wird als Kraftstoff verwendet.
Бензи́н больше не дешёвое то́пливо.
Benzin ist kein billiger Kraftstoff mehr.
Автомоби́ль потребля́ет много то́плива.
Das Auto verbraucht viel Kraftstoff.
Пробле́ма была́ не в карбюра́торе. Тебе нужно бы́ло замени́ть то́пливный насо́с.
Der Vergaser war nicht das Problem. Du hättest die Kraftstoffpumpe ersetzen müssen.
Бортовый компьютер показывает расход топлива.
Der Bordcomputer zeigt den Kraftstoffverbrauch an.
Государство занимается регулированием цен на топливо.
Der Staat befasst sich mit der Regulierung der Kraftstoffpreise.
Это усовершенствование двигателя сэкономит много топлива.
Diese Verbesserung des Motors wird viel Kraftstoff sparen.
Двигатель работает за счёт сгорания топлива.
Der Motor läuft durch die Verbrennung von Kraftstoff.
Правительство начало либерализацию цен на топливо
Die Regierung begann mit der Liberalisierung der Kraftstoffpreise.
Резервуар для топлива почти пуст.
Der Kraftstofftank ist fast leer.
Водитель бензовоза заправлял станцию топливом.
Der Tankwagenfahrer versorgte die Tankstelle mit Kraftstoff.
В топливо добавляют ингибитор коррозии.
Dem Kraftstoff wird ein Korrosionsinhibitor zugesetzt.
Бензиномер показывает, что бак почти пуст.
Die Kraftstoffanzeige zeigt an, dass der Tank fast leer ist.
Он взглянул на бензиномер перед долгой поездкой.
Vor der langen Fahrt warf er einen Blick auf die Kraftstoffanzeige.
Бензиномер в этой машине работает неправильно.
Die Kraftstoffanzeige in diesem Auto funktioniert nicht richtig.
Из бензопровода вытекало немного топлива.
Aus der Benzinleitung trat etwas Kraftstoff aus.
Воспламенение топлива произошло слишком рано.
Der Kraftstoff entzündete sich zu früh.
Аппарат должен впрыскивать топливо в двигатель.
Das Gerät soll Kraftstoff in den Motor einspritzen.
Механик закрыл клапан впуска топлива.
Der Mechaniker schloss das Kraftstoffeinlassventil.
Дроссель регулирует поток топлива в двигателе.
Die Drossel regelt den Kraftstofffluss im Motor.
Высокая обтекаемость кузова снижает расход топлива.
Die gute Stromlinienform der Karosserie senkt den Kraftstoffverbrauch.
На двигателе установлена система отсечки топлива.
Der Motor ist mit einer Kraftstoffabschaltung ausgestattet.
Присадки в топливе помогают двигателю работать чище.
Kraftstoffadditive sorgen dafür, dass der Motor sauberer läuft.
Нужно подсосать немного топлива перед запуском двигателя.
Vor dem Starten des Motors muss man etwas Kraftstoff ansaugen.
Насос медленно вкачивал топливо в бак.
Die Pumpe pumpte langsam Kraftstoff in den Tank.
Экономленное топливо помогло компании снизить расходы.
Der eingesparte Kraftstoff half dem Unternehmen, seine Kosten zu senken.
Система, сигнализирующая о низком уровне топлива, издала звуковой сигнал.
Das System, das einen niedrigen Kraftstoffstand meldete, gab ein akustisches Signal aus.
Рабочий, закачавший топливо в бак, ушёл на обед.
Der Arbeiter, der den Tank mit Kraftstoff befüllt hatte, ging zum Mittagessen.
Механизм, откачивающий топливо, вышел из строя.
Der Mechanismus, der den Kraftstoff abpumpt, ist ausgefallen.
Мастер показал устройство, воспламенявшее топливо в двигателе.
Der Techniker zeigte ein Gerät, das den Kraftstoff im Motor entzündete.
Топливо, воспламенявшееся при контакте с воздухом, было опасно.
Der Kraftstoff, der sich bei Kontakt mit Luft entzündete, war gefährlich.
Аппарат, впрыскивающий топливо в мотор, работает исправно.
Die Vorrichtung, die Kraftstoff in den Motor einspritzt, funktioniert einwandfrei.
Мы купили аппарат, перекачивающий топливо в бак.
Wir kauften ein Gerät, das Kraftstoff in den Tank pumpt.
Мотор, подкачивающий топливо, издавал ровный гул.
Der Motor, der Kraftstoff pumpte, erzeugte ein gleichmäßiges Brummen.
Топливо, сжигающееся в двигателе, даёт энергию.
Der im Motor verbrannte Kraftstoff liefert Energie.
Топливо, досасываемое насосом из бака, поступало в двигатель.
Der Kraftstoff, der von der Pumpe aus dem Tank gesaugt wurde, gelangte in den Motor.
Устройство, вкачивающее топливо в двигатель, требовало ремонта.
Das Gerät, das Kraftstoff in den Motor pumpte, musste repariert werden.
Механизм, вкачивавший топливо в бак, работал всю ночь.
Der Mechanismus, der die ganze Nacht Kraftstoff in den Tank pumpte, war die ganze Nacht in Betrieb.
Топливо, вкачиваемое в бак, стоило дорого.
Der in den Tank gepumpte Kraftstoff war teuer.
Мастер, вкачавший топливо в бак, поехал дальше.
Nachdem der Mechaniker Kraftstoff in den Tank gepumpt hatte, fuhr er weiter.
Топливо, выкачивавшееся из бака, попало в канистру.
Der aus dem Tank abgepumpte Kraftstoff landete in einem Kanister.
Закачивающий топливо рабочий надел перчатки.
Der Arbeiter, der Kraftstoff pumpte, zog Handschuhe an.
Мы следили за топливом, откачивавшимся из бака.
Wir beobachteten, wie der Kraftstoff aus dem Tank abgepumpt wurde.
Топливо подаётся через форсунку прямо в цилиндр.
Der Kraftstoff wird durch die Einspritzdüse direkt in den Zylinder eingespritzt.

Kraftstoff russisch

то́пливо

то́пливный

горю́чее

то́пливно-энергети́ческий

карбюра́ция

бензиноме́р

Beispiele