Jacken- russisch

• пиджа́чный

  Jacken-

Beispiele

• Мастер шил из суконной ткани куртки.

  Der Schneider fertigte Jacken aus Wollstoff an.

• Рукав куртки совсем протёртый на локте

  Der Jackenärmel ist am Ellbogen völlig durchgewetzt.

• Дети замызгали новые куртки за один день.

  Die Kinder haben ihre neuen Jacken innerhalb eines Tages total verdreckt.

• Дети быстро затаскивают новые куртки.

  Kinder nutzen neue Jacken schnell ab.

• Дети разгорячились от бега и сняли куртки.

  Die Kinder wurden vom Laufen ganz heiß und zogen ihre Jacken aus.

• После похолодания все достали тёплые куртки

  Nach dem Kälteeinbruch holten alle ihre warmen Jacken heraus.

• Раньше пиджаки часто лицевали, чтобы носить дольше.

  Früher wurden Jacken oft neu bezogen, damit sie länger hielten.

• Мы махнулись куртками на выходных.

  Wir haben am Wochenende unsere Jacken getauscht.

• Ощутительный холод заставил всех надеть куртки.

  Die spürbare Kälte zwang alle, ihre Jacken anzuziehen.

• Она умеет красиво простегивать куртки.

  Sie kann Jacken schön absteppen.

• Он перемерял несколько курток перед покупкой.

  Er probierte vor dem Kauf mehrere Jacken an.

• Выверщица аккуратно вывернула готовые куртки.

  Die Wenderin wendete die fertigen Jacken sorgfältig auf rechts.

• Из шинельного сукна сшили тёплые куртки.

  Aus Manteltuch wurden warme Jacken genäht.

• Согревшиеся дети сняли куртки и сели за стол.

  Die aufgewärmten Kinder zogen ihre Jacken aus und setzten sich an den Tisch.

• Накатывающийся холод заставил всех надеть куртки.

  Die aufkommende Kälte zwang alle, ihre Jacken anzuziehen.

• Эти вымаханные подростки уже не влезают в старые куртки.

  Diese hochgewachsenen Jugendlichen passen schon nicht mehr in ihre alten Jacken.

• Понизившаяся температура заставила нас надеть куртки.

  Die gesunkene Temperatur zwang uns, Jacken anzuziehen.

• Подросток, вымахивающий выше отца, донашивает его старые куртки.

  Der Teenager, der größer als sein Vater wird, trägt dessen alte Jacken auf.

• Дошивающие последние куртки работницы очень устали.

  Die Arbeiterinnen, die gerade die letzten Jacken fertig nähten, waren sehr müde.

• Зимой мы носим настёганные куртки.

  Im Winter tragen wir wattierte Jacken.

• Мы нашли мастера, перелицовывающего пиджаки недорого.

  Wir fanden einen Schneider, der Jacken günstig umarbeitet.

• Настававшая зима заставила нас достать теплые куртки.

  Der nahende Winter zwang uns, unsere warmen Jacken herauszuholen.