OpenRussian

Jacken- russisch

пиджа́чный
Jacken-

Beispiele

Мастер шил из суконной ткани куртки.
Der Schneider fertigte Jacken aus Wollstoff an.
Дети замызгали новые куртки за один день.
Die Kinder haben ihre neuen Jacken innerhalb eines Tages total verdreckt.
Дети быстро затаскивают новые куртки.
Kinder nutzen neue Jacken schnell ab.
Дети разгорячились от бега и сняли куртки.
Die Kinder wurden vom Laufen ganz heiß und zogen ihre Jacken aus.
После похолодания все достали тёплые куртки
Nach dem Kälteeinbruch holten alle ihre warmen Jacken heraus.
Раньше пиджаки часто лицевали, чтобы носить дольше.
Früher wurden Jacken oft neu bezogen, damit sie länger hielten.
Мы махнулись куртками на выходных.
Wir haben am Wochenende unsere Jacken getauscht.
Ощутительный холод заставил всех надеть куртки.
Die spürbare Kälte zwang alle, ihre Jacken anzuziehen.
Она умеет красиво простегивать куртки.
Sie kann Jacken schön absteppen.
Он перемерял несколько курток перед покупкой.
Er probierte vor dem Kauf mehrere Jacken an.
Выверщица аккуратно вывернула готовые куртки.
Die Wenderin wendete die fertigen Jacken sorgfältig auf rechts.
Из шинельного сукна сшили тёплые куртки.
Aus Manteltuch wurden warme Jacken genäht.
Согревшиеся дети сняли куртки и сели за стол.
Die aufgewärmten Kinder zogen ihre Jacken aus und setzten sich an den Tisch.
Накатывающийся холод заставил всех надеть куртки.
Die aufkommende Kälte zwang alle, ihre Jacken anzuziehen.
Эти вымаханные подростки уже не влезают в старые куртки.
Diese hochgewachsenen Jugendlichen passen schon nicht mehr in ihre alten Jacken.
Понизившаяся температура заставила нас надеть куртки.
Die gesunkene Temperatur zwang uns, Jacken anzuziehen.
Подросток, вымахивающий выше отца, донашивает его старые куртки.
Der Teenager, der größer als sein Vater wird, trägt dessen alte Jacken auf.
Дошивающие последние куртки работницы очень устали.
Die Arbeiterinnen, die gerade die letzten Jacken fertig nähten, waren sehr müde.
Зимой мы носим настёганные куртки.
Im Winter tragen wir wattierte Jacken.
Мы нашли мастера, перелицовывающего пиджаки недорого.
Wir fanden einen Schneider, der Jacken günstig umarbeitet.
Настававшая зима заставила нас достать теплые куртки.
Der nahende Winter zwang uns, unsere warmen Jacken herauszuholen.