Irland russisch

• Ирла́ндия

  Irland

Beispiele

• Ирландия изве́стна свои́м кру́жевом.

  Irland ist für seine Spitze berühmt.

• Мо́ре разделя́ет Ирландию и А́нглию.

  Ein Meer trennt Irland und England.

• Его пре́дки прие́хали туда из Ирландии.

  Seine Vorfahren gingen von Irland dorthin.

• Ирландия и А́нглия разделены мо́рем.

  Irland und England werden durch das Meer getrennt.

• В 90-х годах от сме́ртной казни отказа́лись Ирландия, Ве́нгрия, Румы́ния, Че́хия, Слова́кия, Швейца́рия, Гру́зия.

  In den 90er-Jahren schafften Irland, Ungarn, Rumänien, Tschechien, die Slowakei, die Schweiz und Georgien die Todesstrafe ab.

• Родители Эла Смита - вы́ходцы из Ирландии.

  Al Smiths Eltern stammen aus Irland.

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Ирландии?

  Wie hoch ist der Mindestlohn in Irland?

• Я был во мно́гих места́х в Ирландии.

  Ich bin an vielen Orten in Irland gewesen.

• Том мог сказа́ть по акце́нту Марии, что она, вероятно, из Ирландии.

  Tom konnte an Marys Akzent erkennen, dass sie wahrscheinlich aus Irland stammte.

• Ду́блин нахо́дится в Ирландии.

  Dublin liegt in Irland.

• Э́тим летом я пое́ду в Ирландию.

  Diesen Sommer werde ich nach Irland fahren.

• Однопо́лые бра́ки теперь разрешены в 20 стра́нах ми́ра, со вчера́шнего дня в их число́ вхо́дит Ирландия.

  Gleichgeschlechtliche Ehen sind jetzt in 20 Ländern weltweit legal; seit gestern gehört auch Irland dazu.

• Я пое́ду в Ирландию.

  Ich werde nach Irland fahren.

• Он учи́лся вожде́нию в Ирландии.

  Er lernte in Irland Auto fahren.

• Он учи́лся води́ть в Ирландии.

  Er lernte in Irland Auto fahren.

• Бы́ло много иммигра́нтов из Италии и Ирландии.

  Es gab viele Einwanderer aus Italien und Irland.

• Мы пое́дем в Ирландию.

  Wir werden nach Irland fahren.

• Ду́блин — столи́ца Ирландии.

  Dublin ist die Hauptstadt von Irland.

• Ирландия знамени́та свои́м кру́жевом.

  Irland ist berühmt für seine Spitze.

• Ирла́ндский - пе́рвый официа́льный язы́к Ирландии.

  Irisch ist die erste Amtssprache Irlands.

• Из 27 стран, участвовавших в фина́ле ко́нкурса пе́сни "Евровидение" 2015 года, кроме Соединённого Короле́вства, Ирландии и уча́стницы отбо́рочного тура Австра́лии, бы́ли верны свои́м языка́м только Фра́нция, Италия, Черного́рия, Испа́ния и, частично, Румы́ния.

  Beim Finale des Liederwettbewerbs der Eurovision 2015 bekannten sich außer dem Vereinigten Königreich, Irland und dem Ausnahmeteilnehmer Australien von 27 Ländern nur Frankreich, Italien, Montenegro, Spanien und – teilweise – Rumänien zu ihrer Landessprache.