Horrorfilm russisch

• ужа́стик

  Horrorfilm, Schocker

  Schreckgeschichte, Schauerroman

Beispiele

• Некоторым лю́дям доставля́ет удово́льствие смотре́ть фи́льмы у́жасов.

  Manche Menschen haben Freude daran, Horrorfilme zu sehen.

• Э́то ужа́сное времяпрепровожде́ние - молодые мужчи́на и же́нщина провели́ ночь у́жаса в изоли́рованном до́ме.

  Das ist ein typischer Horrorfilm: Junge Männer und Frauen verbringen eine Nacht des Schreckens in einem abgelegenen Haus.

• Я собира́юсь посмотре́ть фильм у́жасов.

  Ich werde mir einen Horrorfilm ansehen.

• Карол часто смо́трит фи́льмы у́жасов.

  Carol schaut oft Horrorfilme an.

• Мой брат лю́бит фи́льмы у́жасов.

  Mein Bruder mag Horrorfilme.

• Я не люблю́ фи́льмы у́жасов.

  Ich mag keine Horrorfilme.

• Она получа́ет удово́льствие от просмо́тра фи́льмов у́жасов.

  Sie hat Freude daran, Horrorfilme anzusehen.

• Я не мог усну́ть про́шлой но́чью, поэтому реши́л посмотре́ть фильм у́жасов.

  Ich konnte letzte Nacht nicht einschlafen, deshalb beschloss ich, einen Horrorfilm anzusehen.

• У меня мурашки по ко́же, когда я смотрю́ фильм у́жасов.

  Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.

• Я вовсе не така́я большая люби́тельница фи́льмов у́жасов.

  Ich bin überhaupt kein großer Fan von Horrorfilmen.

• Я не люблю́ фи́льмы у́жасов!!!

  Ich mag keine Horrorfilme!!!

• Ненави́жу фи́льмы у́жасов.

  Ich hasse Horrorfilme.

• Я ненави́жу фи́льмы у́жасов.

  Ich hasse Horrorfilme.

• Пя́тница 13-е - э́то америка́нский фильм у́жасов.

  „Freitag der Dreizehnte“ ist ein amerikanischer Horrorfilm.

• Тому не нра́вятся фи́льмы у́жасов.

  Tom mag keine Horrorfilme.

• Кэрол часто смо́трит фи́льмы у́жасов.

  Carol sieht sich oft Horrorfilme an.

• Тебе нра́вятся фи́льмы у́жасов?

  Magst du Horrorfilme?

• Вам нра́вятся фи́льмы у́жасов?

  Mögen Sie Horrorfilme?

• Ты бои́шься фи́льмов у́жасов?

  Hast du Angst vor Horrorfilmen?

• Вы бои́тесь фи́льмов у́жасов?

  Habt ihr Angst vor Horrorfilmen?

• Мы идём в кино́ пуга́ться фи́льмов у́жасов.

  Wir gehen ins Kino, um uns beim Anschauen von Horrorfilmen zu gruseln.

• Фи́льмы у́жасов напуга́ют дете́й.

  Horrorfilme werden die Kinder erschrecken.

• Моя́ де́вушка не лю́бит фи́льмы у́жасов.

  Meine Freundin mag keine Horrorfilme.

• Моя́ де́вушка не лю́бит ужастики.

  Meine Freundin mag keine Horrorfilme.

• Моему́ бра́ту нра́вится смотре́ть фи́льмы у́жасов.

  Mein Bruder sieht sich gern Horrorfilme an.

• Стра́шный фильм у́жасов э́то просто кино́. Как только Вы выключа́ете экра́н все кончено, но жизнь... Вы застря́ли в ней.

  Ein gruseliger Horrorfilm ist nur ein Film. Sobald man den Bildschirm ausschaltet, ist alles vorbei, aber das Leben … darin sitzt man fest.

• Мне не нра́вятся фи́льмы у́жасов.

  Ich mag keine Horrorfilme.

• Я всегда люби́л фи́льмы у́жасов.

  Ich habe Horrorfilme schon immer gemocht.

• Ты ненави́дишь фи́льмы у́жасов, не так ли?

  Du hasst Horrorfilme, nicht wahr?

• Они ненави́дят фи́льмы у́жасов.

  Sie hassen Horrorfilme.

• Том и Мэри реши́ли пойти́ на фильм у́жасов.

  Tom und Mary beschlossen, sich einen Horrorfilm anzusehen.

• Том и Мэри реши́ли сходи́ть на фильм у́жасов.

  Tom und Mary beschlossen, sich einen Horrorfilm anzusehen.

• Давай посмо́трим фильм у́жасов.

  Lass uns einen Horrorfilm ansehen.

• Дава́йте посмо́трим фильм у́жасов.

  Lasst uns einen Horrorfilm ansehen.

• Давай посмо́трим ужастик.

  Lass uns einen Horrorfilm ansehen.

• Том говори́т, что лю́бит фи́льмы у́жасов.

  Tom sagt, dass er Horrorfilme mag.

• Фи́льмы у́жасов меня пуга́ют.

  Horrorfilme machen mir Angst.

• Ты лю́бишь фи́льмы у́жасов?

  Magst du Horrorfilme?

• Вечером мы посмотрели новый ужастик.

  Am Abend sahen wir uns einen neuen Horrorfilm an.