OpenRussian

Gitarrist russisch

гитари́ст
Gitarrist, Gitarrenspieler
гитари́стка
Gitarristin

Beispiele

Я бы хоте́л быть гитари́стом.
Ich würde gern Gitarrist werden.
Я хочу́ быть гитари́стом.
Ich möchte Gitarrist werden.
Том - хоро́ший гитари́ст.
Tom ist ein guter Gitarrist.
Вы когда-нибудь слыха́ли о кана́дском гитари́сте То́ме Джексоне?
Haben Sie schon einmal von einem kanadischen Gitarristen namens Tom Jackson gehört?
Том - один из лу́чших гитари́стов в Австра́лии.
Tom ist einer der besten Gitarristen Australiens.
Я в самом де́ле тот ещё гитари́ст.
Ich bin wirklich kein besonders guter Gitarrist.
Гитари́ст - мой брат.
Der Gitarrist ist mein Bruder.
Ты очень хоро́ший гитари́ст.
Du bist ein sehr guter Gitarrist.
Том очень хоро́ший гитари́ст.
Tom ist ein sehr guter Gitarrist.
На самом де́ле, гитари́ст из меня тот ещё.
Ich bin wirklich kein besonders guter Gitarrist.
Если бы блюзовый певе́ц и гитари́ст Роберт Джонс не поги́б в во́зрасте двадцати семи лет, восьмо́го мая две ты́сячи оди́ннадцатого года ему испо́лнилось бы сто лет.
Wenn der Blues-Sänger und Gitarrist Robert Johnson nicht im Alter von 27 Jahren gestorben wäre, wäre er am 8. Mai 2011 hundert Jahre alt geworden.
Том — тала́нтливый гитари́ст, но ужа́сный певе́ц.
Tom ist ein talentierter Gitarrist, aber ein schrecklicher Sänger.
Том — изуми́тельный гитари́ст.
Tom ist ein erstaunlicher Gitarrist.
Том — превосхо́дный гитари́ст.
Tom ist ein hervorragender Gitarrist.
Том — весьма хоро́ший гитари́ст.
Tom ist ein ziemlich guter Gitarrist.
Том — очень тала́нтливый гитари́ст.
Tom ist ein sehr talentierter Gitarrist.
Том — тала́нтливый гитари́ст.
Tom ist ein talentierter Gitarrist.
Гитарист взял первый аккорд песни.
Der Gitarrist schlug den ersten Akkord des Liedes an.
Гитарист прижал струну у первого порожка.
Der Gitarrist drückte die Saite am ersten Bund herunter.
Гитарист играл на басовой струне.
Der Gitarrist spielte auf der Basssaite.
Гитарист заменил звукосниматель на новый.
Der Gitarrist ersetzte den Tonabnehmer durch einen neuen.
Мандолинист выступал вместе с гитаристом вчера.
Der Mandolinenspieler trat gestern zusammen mit einem Gitarristen auf.
Гитарист подстраивает струны перед концертом.
Der Gitarrist stimmt vor dem Konzert die Saiten.
Она известная гитаристка в нашем городе.
Sie ist eine bekannte Gitarristin in unserer Stadt.
Молодая гитаристка выступила на концерте.
Die junge Gitarristin trat bei dem Konzert auf.
Гитаристка играла красивую медленную мелодию.
Die Gitarristin spielte eine schöne langsame Melodie.
Слишком перетянувший струну гитарист порвал ее.
Der Gitarrist, der die Saite zu stark gespannt hatte, brachte sie zum Reißen.
Гитарист, подстроивший гитару, начал играть.
Der Gitarrist, der seine Gitarre gestimmt hatte, begann zu spielen.
Гитарист, подыгрывавший певцу, был очень талантлив.
Der Gitarrist, der den Sänger begleitete, war sehr talentiert.
Гитарист, наигрывающий тихую мелодию, сидел у костра.
Der Gitarrist, der eine leise Melodie spielte, saß am Lagerfeuer.
Гитарист, настраивающийся перед выступлением, проверял каждую струну.
Der Gitarrist, der sich vor dem Auftritt stimmte, überprüfte jede Saite.
Мы слушали гитариста, аккомпанирующего хору.
Wir hörten dem Gitarristen zu, der den Chor begleitete.
Гитарист, фальшивящий в этой песне, попросил повторить запись.
Der Gitarrist, der dieses Lied falsch spielte, bat darum, die Aufnahme noch einmal abzuspielen.
Пощипавший струны гитарист начал песню.
Der Gitarrist, nachdem er die Saiten gezupft hatte, begann das Lied.
Зрители не отпускали уже бисировавшего гитариста.
Das Publikum ließ den Gitarristen, der bereits eine Zugabe gegeben hatte, nicht von der Bühne.
Отжигающий на сцене гитарист сорвал аплодисменты.
Der auf der Bühne abrockende Gitarrist erntete tosenden Applaus.
Гитарист, сымпровизировавший мелодию, удивил зрителей.
Der Gitarrist, der die Melodie improvisiert hatte, überraschte das Publikum.
Гитарист достал медиатор из кармана.
Der Gitarrist holte ein Plektrum aus der Tasche.