Eintreffen russisch

• прие́хать

  ankommen, eintreffen, angereist kommen

• поступи́ть

  handeln, vorgehen, verfahren, umgehen mit

  beitreten, sich einschreiben

  eingehen, gelangen

  eintreffen

• приезжа́ть

  ankommen, eintreffen, angereist kommen

• прибы́ть

  eintreffen

  ankommen

• поступа́ть

  handeln, vorgehen, verfahren

  eintreten, sich einschreiben, beitreten

  eintreffen, eingehen, gelangen

• прихо́д

  Ankunft, Eintreffen, Zugang

  kurzer Besuch

  Pfarrgemeinde, Pfarrei, Pfarre

• прибы́тие

  Ankunft, Anreise

  Eintreffen

• прибыва́ть

  eintreffen

  ankommen

  zunehmen

• поступле́ние

  Beginn, Eintritt, Beitritt, Aufnahme, Eintreffen

  Zahlungseingänge, Einkünfte, Einnahmen

• сбы́ться

  in Erfüllung gehen, eintreffen, sich erfüllen, sich verwirklichen

• сбыва́ться

  in Erfüllung gehen, eintreffen, sich erfüllen, sich verwirklichen

• приходя́щий

  ankommend, kommend

  Eingangs-

  eintreffend

  eintretend

• прибыва́ющий

  ankommend, eintreffend

  anwachsend, zunehmend

Beispiele

• Похоже, мы прие́дем туда вовремя.

  Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.

• Сле́дующий по́езд должен прибы́ть через пять минут.

  Der nächste Zug soll in fünf Minuten hier eintreffen.