Eber russisch
ряби́на
Eberesche, Ebereschenbeeren
Vogelbeere, Vogelbeerbaum
бо́ров
Fettsack, dicker Wanst
Rauchgaskanal
Eber
ряби́нник
Wacholderdrossel, Krammetsvogel
Ebereschengebüsch, Ebereschenwäldchen
ряби́новка
Ebereschenlikör, Vogelbeerenlikör
Ebereschenwasser, Vogelbeerenwasser
каба́ний
Keiler-, Wildschwein-, Eber-
свин
männliches Schwein, Eber
schlampige Person
хряк
Eber, männliches Schwein
Beispiele
- Избы шли в один ряд, и вся дереву́шка, ти́хая и заду́мчивая, с глядевшими из дворо́в и́вами, бузино́й и ряби́ной, име́ла прия́тный вид.Die Hütten standen in einer Reihe, und das ganze Dörfchen bot, so still und nachdenklich, mit seinen aus den Höfen hervorlugenden Weiden, Holunderbäumen und Ebereschen, einen liebenswürdigen Anblick.
- Где Том? - "В "Весёлом кабане́", напива́ется".„Wo ist Tom?“ – „Der ist im ‚Lachenden Eber‘ und betrinkt sich.“