Durchsicht russisch

• прове́рка

  Prüfung, Überprüfung, Kontrolle

  Durchsicht

• рассмотре́ние

  Betrachten, Durchsicht, Untersuchung, Erörterung, Behandlung

  Abwägung, Abwägen

  Prüfung

• просмо́тр

  Durchsicht

  Inspektion

  Anschauen, Beschau

  Demo- Besuch

• перегля́д

  Überprüfung, Durchsicht, Revision

• прозра́чный

  durchsichtig, transparent

  klar, eindeutig, offensichtlich

• ажу́рный

  durchbrochen, durchsichtig, Netz-, filigran

• прозра́чность

  Durchsichtigkeit, Klarheit

  Transparenz

  Durchschaubarkeit

• прозра́чно

  durchsichtig, transparent

  klar, eindeutig

• просве́чивавший

  durchscheinend, durchsichtig

• сквозя́щий

  zugig

  durchscheinend, durchsichtig

Beispiele

• Вода прозра́чная.

  Wasser ist durchsichtig.

• Э́та прозра́чная жи́дкость соде́ржит яд.

  Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.

• Его та́ктика более чем прозра́чна.

  Seine Taktik ist mehr als durchsichtig.

• Некта́р — э́то прозра́чная, сла́дкая жи́дкость цветка́.

  Nektar ist eine durchsichtige, süße Flüssigkeit in einer Blüte.

• И все же, ко́му слу́жит э́та прозра́чность?

  Dennoch, wem dient diese Durchsichtigkeit?