Arabischen russisch

• Сукун

  Sukun (Zeichen für fehlenden Vokal im Arabischen)

Beispiele

• Сло́во из эсперанто «Koran» не из ара́бского, не так ли?

  Das Esperanto-Wort „Koran“ stammt nicht aus dem Arabischen, oder?

• Тебе нра́вится ара́бский ко́фе?

  Magst du arabischen Kaffee?

• Вам нра́вится ара́бский ко́фе?

  Mögen Sie arabischen Kaffee?

• Исла́м возни́к на Арави́йском полуо́строве в седьмо́м ве́ке.

  Der Islam entstand im siebten Jahrhundert auf der Arabischen Halbinsel.

• Сау́довская Ара́вия - крупне́йшая страна́ на Арави́йском полуо́строве.

  Saudi-Arabien ist das größte Land auf der Arabischen Halbinsel.

• На ара́бском пишут спра́ва налево.

  Im Arabischen schreibt man von rechts nach links.

• Был ли ты разочаро́ван, как я, после́дствиями Ара́бской весны́?

  Warst du von den Ergebnissen des Arabischen Frühlings genauso enttäuscht wie ich?

• Япо́ния зави́сит от ара́бских стран в пла́не не́фти.

  Japan ist in Sachen Öl von arabischen Ländern abhängig.

• Те́ма числи́тельных в ара́бском языке́ явля́ется довольно тру́дной.

  Das Thema der Zahlwörter im Arabischen ist ziemlich schwierig.

• Како́й язы́к в пла́не звуча́ния ближе к ара́бскому, испа́нский или португа́льский?

  Welche Sprache klingt dem Arabischen ähnlicher, Spanisch oder Portugiesisch?

• Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf befindet sich zwischen dem Iran und der Arabischen Halbinsel.

• «Алиф» — пе́рвая бу́ква ара́бского алфави́та.

  Alif ist der erste Buchstabe des arabischen Alphabets.

• Что означа́ют те слова на ара́бском фла́ге?

  Was bedeuten die Worte auf der arabischen Flagge?

• Перси́дский зали́в располо́жен между Персией и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf liegt zwischen Iran (Persien) und der Arabischen Halbinsel.

• ОАЭ по-арабски звучи́т как "аль-Имарат аль-Арабия аль-Муттахида".

  Die Vereinigten Arabischen Emirate heißen auf Arabisch „Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah“.

• Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном (Персией) и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf liegt zwischen dem Iran (Persien) und der Arabischen Halbinsel.

• Две ты́сячи оди́ннадцатый год вошёл в исто́рию как год оконча́ния ара́бского деспоти́зма.

  Das Jahr 2011 ging als das Jahr der Beendigung der arabischen Despotenherrschaft in die Geschichte ein.

• Он живёт в Объединённых Арабских Эмиратах.

  Er lebt in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

• Курдский язык отличается от арабского.

  Die kurdische Sprache unterscheidet sich vom Arabischen.

• Этот звук в арабском языке является увулярным.

  Dieser Laut ist im Arabischen uvular.

• В арабском письме огласовка помогает читать текст.

  In der arabischen Schrift erleichtert die Vokalisierung das Lesen des Textes.

• Учитель объяснил, что означает сукун в арабском письме.

  Der Lehrer erklärte, was ein Sukun in der arabischen Schrift bedeutet.

• Оман находится на юге Аравийского полуострова.

  Oman liegt im Süden der Arabischen Halbinsel.