услы́шать

Beispiele

• Я услы́шал голоса.Ich habe Stimmen gehört.
• От кого ты услы́шал э́ту но́вость?Von wem hast du diese Neuigkeit gehört?
• Услышав но́вость, он побледне́л.Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.
• Он не смог не запры́гать от сча́стья, услышав хоро́шие но́вости.Er konnte nicht anders als vor Freude in die Luft zu springen anlässlich der guten Nachricht.
• Она была́ шокирована, когда услы́шала его исто́рию.Sie war geschockt, als sie seine Geschichte hörte.
• Она услы́шала, как кто-то звал на по́мощь.Sie hörte, wie jemand um Hilfe schrie.
• Она запла́кала от ра́дости, когда услы́шала, что ее сын вы́жил в авиакатастрофе.Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.
• Я не зна́ю, что ты хо́чешь услы́шать.Ich weiß nicht, was du hören willst.
• Вы хоти́те услы́шать э́то?Wollen Sie das hören?
• Лу́чше один раз уви́деть, чем сто раз услы́шать.Einmal sehen ist besser als hundert mal hören.