Übersetzung
- 1.
existieren
Auch: auf der Welt sein
- 2.
vorhanden sein
Auch: bestehen
Beispiele
- Дья́вол, дворя́нство и иезуи́ты существу́ют лишь постольку, поскольку вы ве́рите в них.Der Teufel, der Adel und die Jesuiten existieren nur so lange, wie man an sie glaubt.
- Если бы тебя не существова́ло, мне сле́довало бы изобрести́ тебя.Wenn es dich nicht gäbe, müsste ich dich erfinden.
- Они не мы́слят, следовательно, не существу́ют.Sie denken nicht, also sind sie nicht.
- Не существу́ет ни Бо́га, ни Бу́дды.Es gibt weder Gott noch Buddha.
- Существу́ет изрече́ние, что мужчи́на лю́бит глаза́ми, а же́нщина уша́ми.Ein Spruch besagt, dass Männer mit den Augen lieben, Frauen hingegen mit den Ohren.
- Если бы тебя не существова́ло, я не знал бы, что де́лать.Wenn es dich nicht gäbe, wüsste ich nicht, was ich tun soll.
- Я мы́слю - следовательно, я существу́ю.Ich denke, also bin ich.
- Ду́маешь, ад существу́ет?Glaubst du, dass es eine Hölle gibt?
- Том даже не зна́ет, что я существу́ю.Tom weiß nicht einmal, dass es mich gibt.
- Я мы́слю, следовательно, я существу́ю.Ich denke, also bin ich.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | существу́ю | бу́ду существова́ть |
ты | существу́ешь | бу́дешь существова́ть |
он/она́/оно́ | существу́ет | бу́дет существова́ть |
мы | существу́ем | бу́дем существова́ть |
вы | существу́ете | бу́дете существова́ть |
они́ | существу́ют | бу́дут существова́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | существу́й |
вы | существу́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | существова́л |
weiblich | существова́ла |
sächlich | существова́ло |
plural | существова́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | existent | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | существу́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | существовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.