прибы́ть

Beispiele

• Гляди́! По́езд при́был!Schau mal! Der Zug ist da!
• Я не зна́ю, когда я прибу́ду.Ich weiß nicht, wann ich ankommen werde.
• Я при́был сюда вчера́.Ich bin gestern hier eingetroffen.
• Сразу после ава́рии к ме́сту происше́ствия прибыла́ полице́йская маши́на с включенной сире́ной.Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht.
• Рабо́та была́ закончена до того́, как я при́был.Die Arbeit war beendet, noch ehe ich angekommen war.
• Конечно, я наде́юсь, что вы планируете прибы́ть на мою вечери́нку.Ich hoffe natürlich, dass du planst, zu meinem Fest zu kommen.
• Самолет 101 из Пари́жа при́был на час раньше, чем планировалось.Der Flug 101 aus Paris ist eine Stunde früher als vorgesehen angekommen.
• Ми́стер Уайт прибу́дет в То́кио к 10:30.Herr Weiß kommt um 10.30 Uhr in Tōkyō an.
• Тяга́ч при́был.Der Abschleppwagen ist eingetroffen.
• Я при́был туда слишком рано.Ich kam zu früh an.