о́пыт

Beispiele

• Э́то бесконе́чно повторяющийся общечелове́ческий о́пыт.Das ist eine allgemein menschliche, sich endlos wiederholende Erfahrung.
• У него всё ещё нет о́пыта для э́той рабо́ты.Er hat für diese Arbeit noch keine Erfahrung.
• Ты говори́шь на основа́нии своего́ со́бственного о́пыта?Sprichst du aus Erfahrung?
• Мой о́пыт говори́т, что э́то опасно.Meine Erfahrung sagt mir, dass das gefährlich ist.
• У меня был подо́бный о́пыт.Ich habe eine ähnliche Erfahrung gemacht.
• В после́днее вре́мя мы получи́ли хоро́ший о́пыт в о́бласти страте́гии вне́шнего финанси́рования иссле́дований.In der letzten Zeit haben wir gute Erfahrungen mit Strategien zur externen Forschungsfinanzierung gemacht.
• У тебя недостаточно о́пыта.Du hast nicht genug Erfahrung.
• У вас есть профессиона́льный о́пыт?Haben Sie Berufserfahrung?
• Э́то абсолютно но́вый о́пыт для меня.Dies ist eine völlig neue Erfahrung für mich.
• О́пыт - э́то когда познаёшь нечто, о чём жела́л бы не узнава́ть.Die Erfahrung besteht darin, dass man erfährt, was man nicht zu erfahren wünscht.