кровь

Beispiele

• Сего́дня днём я сдал кровь.Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.
• Э́ти парази́ты размножа́ются в кро́ви.Diese Parasiten vermehren sich im Blut.
• Вы замеча́ли прежде кровь в моче́?Haben Sie schon einmal Blut im Harn bemerkt?
• Врач взял у меня вчера́ ана́лиз кро́ви.Der Arzt nahm bei mir gestern eine Blutprobe vor.
• Вдруг в то уще́лье, где уж сверну́лся, пал с не́ба сокол, с разби́той грудью, в кро́ви на пе́рьях.Plötzlich stürzte in jene Schlucht, in der sich soeben eine Natter zusammengerollt hatte, vom Himmel herab ein Falke, mit geborstener Brust und Federn voller Blut.
• У меня идёт кровь из но́са.Ich blute aus der Nase.
• Кака́я у тебя гру́ппа кро́ви?Welche Blutgruppe hast du?
• У за́йца течёт кровь из уха.Der Hase blutet am Ohr.
• Ты потеря́л слишком много кро́ви.Du hast zu viel Blut verloren.
• У меня кровь в жи́лах засты́ла от э́той исто́рии.Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.