плоть

Beispiele

• Умерщвление плоти считалось путем к святости

  Die Abtötung des Fleisches galt als ein Weg zur Heiligkeit.

• Некоторые монахи умерщвляли свою плоть постом

  Einige Mönche kasteiten ihren Körper durch Fasten.

• Не́жить пита́ется челове́ческой пло́тью.

  Die Untoten ernähren sich von Menschenfleisch.

• Ты моя́ плоть и кровь.

  Du bist von meinem Fleisch und Blut.

• Оттяни́те кра́йнюю плоть, пе́ред тем как надева́ть презервати́в.

  Ziehen Sie die Vorhaut zurück, bevor Sie das Kondom überziehen.

• Он челове́к из пло́ти и кро́ви со все́ми свои́ми изъя́нами.

  Er ist ein Mensch aus Fleisch und Blut mit all seinen Fehlern.

• Он дья́вол во пло́ти.

  Er ist der leibhaftige Teufel.

• Он челове́к из пло́ти и кро́ви.

  Er ist ein Mensch aus Fleisch und Blut.

• Дух бодр, плоть же не́мощна.

  Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.