занима́ться

Beispiele

• Мне неохо́та занима́ться.Ich habe keine Lust zu studieren.
• Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
• Мне не хочется занима́ться.Ich habe keine Lust zu studieren.
• Я иду́ в свою́ ко́мнату, где я смогу́ занима́ться.Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.
• Вместо того́, чтобы учи́ть италья́нский, я занима́юсь ерундо́й.Anstatt Italienisch zu lernen, gebe ich mich mit Unsinn ab.
• Том сейчас занима́ется в библиоте́ке.Tom lernt gerade in der Bibliothek.
• Он занима́ется в библиоте́ке сейчас.Er lernt jetzt in der Bibliothek.
• Я занима́лся англи́йским два часа после ужина.Ich lernte nach dem Abendessen zwei Stunden Englisch.
• Перево́д доставля́ет мне большо́е удово́льствие, иначе бы я э́тим не занима́лся.Übersetzen macht mir großen Spaß, sonst würde ich es nicht tun.
• Чем ты занима́ешься в свобо́дное вре́мя?Was machst du in deiner Freizeit?