вес

Beispiele

Том потеря́л в ве́се более соро́ка пяти килограммов.Tom hat über fünfundvierzig Kilogramm an Gewicht verloren.
Тому надо немного сбро́сить вес.Tom muss ein bisschen abnehmen.
Лед на о́зере не выде́рживает со́бственный вес.Das Eis auf dem See konnte sein Gewicht nicht tragen.
Родила́сь де́вочка, вес 3 кг 400 г, рост 53 см.Es kam ein Mädchen zur Welt. Gewicht: 3,4 kg. Größe: 53 cm.
Я прибавля́ю в ве́се.Ich nehme zu.
Мне надо сбро́сить вес, вот я и на дие́те.Ich muss abnehmen, daher bin ich auf Diät.
Шестьдесят девять проце́нтов взро́слых америка́нцев страда́ют от ли́шнего веса.Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht.
Около 65% взро́слых жи́телей США име́ют избы́точный вес, что не есть хорошо для их здоро́вья.Rund fünfundsechzig Prozent der erwachsenen Bevölkerung der USA haben Übergewicht, was nicht gut für ihre Gesundheit ist.
Каки́м бы по́лным вы ни бы́ли, вы смо́жете сбро́сить столько веса, сколько захоти́те, если проявите доста́точно упо́рства.Ganz gleich, wie dick Sie sind, Sie können so viel abnehmen, wie Sie wollen, wenn Sie sich intensiv genug darum bemühen.
Жаль, что мне не нужно сбра́сывать вес.Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.