экземпля́р

Beispiele

• Препарированный экземпляр хранили в специальном растворе.

  Das präparierte Exemplar wurde in einer speziellen Lösung aufbewahrt.

• Однодомные растения имеют мужские и женские цветки на одном экземпляре.

  Einhäusige Pflanzen haben männliche und weibliche Blüten an derselben Pflanze.

• Это редчайший экземпляр старинной монеты.

  Das ist das seltenste Exemplar einer antiken Münze.

• Мы получили стеклографированный экземпляр доклада.

  Wir erhielten ein mimeografiertes Exemplar des Berichts.

• Это раритетный экземпляр старой книги.

  Dies ist ein seltenes Exemplar eines alten Buches.

• Дай мне чистовой экземпляр документа.

  Gib mir die Reinschrift des Dokuments.

• В ча́щах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпля́р!

  Lebte im Dickicht des Südens wohl ein Zitrusbaum? Ja, aber ein falsches Exemplar!

• Том купи́л два экземпля́ра э́той кни́ги.

  Tom kaufte zwei Exemplare des Buches.

• Для сличения нужны оба экземпляра договора

  Für den Abgleich werden beide Exemplare des Vertrags benötigt.

• Это редкий, ценящийся коллекционерами экземпляр.

  Dies ist ein seltenes, von Sammlern geschätztes Exemplar.