це́нность

Beispiele

• Кни́га име́ет большую це́нность.

  Das Buch ist von großem Wert.

• Особенно ва́жной явля́ется приве́рженность к традицио́нным це́нностям.

  Besonders wichtig ist die Einhaltung traditioneller Werte.

• У э́той кни́ги есть определённая це́нность.

  Dieses Buch hat einen gewissen Wert.

• Це́нность челове́ка не в том, чем он владе́ет, а в том, что он из себя представля́ет.

  Der Wert eines Menschen liegt nicht darin, was er besitzt, sondern darin, was er ist.

• Э́ти скульпту́ры представля́ют огро́мную це́нность.

  Die Skulpturen sind von großem Wert.

• Он не мог поня́ть це́нность её сове́та.

  Er konnte den Wert ihres Ratschlags nicht begreifen.

• Молоко́ представля́ет огро́мную це́нность для дете́й.

  Milch ist für Babys von großem Wert.

• Коллективизм был важной ценностью советского общества.

  Kollektivismus war ein wichtiger Wert der sowjetischen Gesellschaft.